雅加达——美国对缅甸军政权表示关注和谴责,上周有数百座建筑物,包括基督教住宅和教堂,成为野蛮袭击的目标。

美国国务院周日发表声明说:"我们谴责缅甸政权对人民、他们的家园和礼拜场所的这种野蛮行径,这些行为表明缅甸政权完全无视缅甸人民的生命和福祉。据路透社11月1日报道。

缅甸军政权部队星期五向钦州西部空无一人的丹特兰市开火,造成大火,烧毁了该市2000所房屋中的160多所。

袭击发生之前,一名军政府士兵于.m 9时30分被钦兰国防军开枪打死。

作为对杀戮的报复,占领该地区的军政府武装部队向该市发射了至少10枚炮弹。民防部队发言人说,不到一个小时,几名士兵就赶到了士兵被杀的现场,然后无缘无故地开始烧毁房屋。

chinland
在钦州丹特兰的一次炮击中,一座建筑物着火。(来源:钦兰邮报通过缅甸现在)

"他们于上午10:30左右进入该市,随意放火焚烧房屋",CDF丹特兰分部发言人告诉缅甸现在。

"到下午5点.m,至少有40所房屋着火,大火持续了一夜"。

一名住在丹特兰附近的男子告诉缅甸,星期五晚上,市区浓烟滚滚。同时,到上午9点.m。据扎伦新闻社报道,周六,大火已被扑灭,但房屋仍在燃烧。

该组织发言人说,Thantlang CDF记录了约160所被毁的房屋,在报告时仍在通知房主。

中国人权组织(CHRO)在周五晚间的一份声明中说,不仅在枪击事件中,不仅房屋、岩石上的教堂、长老会教堂以及与该市最大的教会——丹朗浸信会教堂相连的建筑物也被烧毁。

与此同时,国际非营利组织"拯救儿童"也报告说,他们在丹特兰的当地办事处在火灾中被毁。

在9月份的一次军事进攻摧毁了18所房屋和一座政府大楼之后,Thantlang的8000名居民几乎全部流离失所。在民防部队和钦国民军对军政府基地发动袭击,据报造成约30名士兵死亡之后,这也被视为对公众和抵抗力量的报复。

成千上万从丹特兰流离失所的平民在印度-缅甸边境的村庄避难,其他人则越境进入印度的米佐拉姆邦。

militer myanmar
缅甸军事插图。(维基媒体共享/来自7队的樱花)

据悉,在其他人逃跑后,至少有三人,包括两名老年妇女,留在丹特兰。缅甸在军事炮击后,星期五无法联系到他们。

CHRO在周五的声明中报告说,20多名儿童及其老师一直住在位于丹特兰入口处的孤儿院,使他们被困在那里。

人权中心发言人萨莱·扎乌克·林在一份声明中说:"肆无忌惮地破坏平民财产,没有任何军事需要,构成战争罪,严重违反了国际人道主义法。

与此同时,在缅甸2月1日政变中被赶下台的全国民主联盟(民盟)执政的前钦州城市部长萨莱·伊萨克·肯(Salai Issac Khen)在Facebook上谴责了周五的枪击事件,并指责军方在谣言传开后对这次破坏负责,但丹特兰的居民对火灾负有某种责任。

"在钦山建房子不容易。他写道,钦人没有理由烧毁自己的房子。

周日,缅甸军政府全球新光报的喉舌指责人民国防军在丹特兰烧毁房屋并犯下"恐怖主义行为"。军事委员会发言人Zaw Min Tun将军在周日的一份声明中也说,由影子民族团结政府(NUG)推动并"在人民保护下"生活的地方人民国防军点燃了大火,军方无法扑灭大火。

萨莱·伊萨克·肯写道,"军事委员会将作为今天丹特兰火灾的责任,将历史悠久",他敦促钦族军事委员会的所有成员"立即辞职"。

据CDF称,驻扎在钦州首府哈卡的陆军第11轻步兵师和第269轻步兵营的大约200名士兵驻扎在俯瞰丹特兰的山上。

"我们将夺回我们的城市",CDF发言人丹特兰说。

需要注意的是,缅甸军政权本月早些时候在缅甸西北部部署了数千名士兵,包括钦州和萨加金和马格威地区。此举似乎是为了协同镇压抵抗运动做准备,抵抗运动给军政府军队造成重大伤亡。

缅甸政变《VOI》的编辑继续监测东盟一个成员国的政治局势。平民伤亡人数继续下降。读者可以通过点击此链接来关注有关缅甸军事政变的消息。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)