雅加达——乔科·维多多总统(Joko Widodo)在出席由乔·拜登总统出席的第九届东盟-美国首脑会议时发表讲话,表达了对东盟与美国(美国)关系的三点希望。

首先,东盟与美国的关系必须能够加强该地区的稳定与和平。乔科维总统认为,尊重国际法、友好合作条约以及其他准则和法律是关键。

"阁下,我们希望看到我们的地区成为一个和平与稳定的地区。我相信,没有东盟的作用,亚洲就不可能有和平与稳定。

在这方面,公开和包容地执行《东盟印太平洋展望》的具体合作变得非常重要。通过具体的合作将建立高度信任,这本身将维持稳定与和平。

"东盟希望美国成为实施AIOP合作四个优先事项的主要伙伴之一,即海事、连通性、可持续发展目标和投资贸易合作,"他解释道。

ktt asean as
乔科·维多多总统几乎出席了东盟首脑会议。(图片:卢卡斯/总统秘书处新闻局)

其次,东盟-美国伙伴关系必须能够成为衰退后经济复苏的重要支柱。总统认为,在世界面临危机之际,供应链不多样化的问题加剧了混乱。

"今后,东盟准备成为世界贸易供应链的重要组成部分。经济一体化显然是东盟成为世界供应链的一部分的力量。

此外,绿色和可持续经济领域的伙伴关系应成为东盟-美国伙伴关系的优先事项,包括技术和能源转型领域的优先事项。

在格拉斯哥举行的第26届缔约方会议之前,关于增加每个国家承诺的争论浮出水面。总统认为这场辩论在可持续发展的背景下很重要。

"这一辩论还必须得到为履行承诺而进行合作的承诺的支持。因此,我们可以用我们的能源共同应对气候变化问题,而不是浪费能源互相指责。

第三,加强卫生合作。大流行已经认识到对卫生投资的重要性。据乔科维总统说,发展国家卫生复原力将是全球卫生复原力的基本资本。

总统说:"药品、疫苗、医疗器械的生产供应链必须多样化,包括东南亚地区。

此外,乔科维总统解释说,东盟目前正在建立一个新的卫生架构。东盟希望美国成为东盟卫生复原力发展的主要伙伴之一。

"最后,我要对美国向东盟国家提供超过3000万美元的疫苗支持表示感谢。实现所有国家平等获得疫苗的努力将是世界迅速摆脱流行病的关键。

印度尼西亚目前是东盟-美国合作的协调员。乔科·维多多总统首次有机会发表东盟联合声明摘要。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)