雅加达——阿斯利康的COVID-19疫苗在首次发射9个月后，经过长途跋涉抵达南极或南极洲。
这次带来的疫苗旨在为英国Ritea研究站的23名工作人员接种疫苗，确保该设施在即将到来的冬季保持活跃。
本周，英国空军为23名工作人员接种了疫苗，这些工作人员一直让英国的罗瑟拉研究站在极地冬季运行。
这是牛津大学正在研制的疫苗的最南端。除了智利基地的几例病例外，南极洲还免费获得COVID-19。而且，国际科学机构希望保持这种方式。
随着新的夏季研究季节的临近，严格的健康协议将恢复。
例如，英国新极地船"RRS"的船员大卫·阿滕伯勒爵士，在下个月带着设备和补给品前往南极之前，将很快被隔离。
向罗瑟拉运送AZ疫苗是一条漫长而艰苦的路线，行程近10，000英里，从皇家空军旅行者从布里泽诺顿起飞，包括在塞内加尔和福克兰群岛停留。
另一个挑战是航运，即疫苗必须储存在2-8摄氏度的温度下，使用储物容器进行特殊运输。
上周二，一架小型双水母飞机被用于最后一次前往罗瑟拉英国南极考察（BAS）基地。
阿斯利康疫苗的第一剂现在掌握在空间站的科学家、工程师和支持人员手中，由现场医生负责。同时，计划在未来四周内给予第二剂。
事实上，罗瑟拉自3月份以来一直处于封锁状态，当时欧洲大陆只保留了一批核心工作人员，忍受着作为极地冬天标志的黑暗和恶劣天气。
当游客开始进入夏季研究季节时，他们将享有豁免权。
"人们将从10月20日开始飞行，所以'越冬者'将至少服用一剂，"BAS极地行动负责人约翰·埃格尔解释道。
"但我们仍然致力于提供额外的保证。这意味着今年从南极站下来的每个人将在抵达前14天被隔离，"他告诉BBC新闻。
罗瑟拉冬季站站长马修·菲利普斯补充说："在完全孤独了205天之后，通过南极的冬天，在第一架飞机到达之前的几天和几周里，空间站周围总是很兴奋，这标志着冬天的结束。也看到熟悉的面孔回来，我们也得到了我们的第一个邮件，和第一个新鲜的水果和蔬菜自夏末。
"加入COVID-19疫苗使其成为一种更加独特的体验。能够给人们接种疫苗将有助于保持空间站人口和南极洲COVID-19自由。这使我们在车站和田间繁忙的夏天到来之前处于一个绝佳的位置。
这是阿斯利康疫苗达到的最远的区域。这意味着所有大陆现在都至少接受了几剂。
这次长途运输是由非营利性国际发展组织皇冠代表外交部组织的。
皇冠代理公司首席执行官弗格斯•德雷克（FergusDra克）表示："我们从3月份开始就开始努力将疫苗送到天涯角。
"去这些地方通常需要四到五种交通方式。将疫苗带到皮特凯恩群岛和那里的47人需要乘坐长船，因为这是你能在这些岛屿上降落的为数不多的方法之一。
去年12月，南极洲发生了一例COVID-19，正好发生在智利的贝尔纳多·奥希金斯研究站。然而，病人立即被疏散，取而代之的是无日冕的。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
