塔利班接管喀布尔,阿富汗鸦片价格翻三番
阿富汗罂粟田的例证。(维基共享资源/安援部队总部公共事务办公室)

雅加达——自从塔利班夺取政权并宣布可能禁止使用这种树液制造海洛因、吗啡和水晶甲基安非他明的植物以来,阿富汗的鸦片价格已经翻了三倍。

塔利班武装组织在持续了不到两周的扫荡行动后,于8月中旬控制了阿富汗首都喀布尔。

塔利班向国际社会发出的信号包括维持重要的财政支持以及国际信任,塔利班表示该国将不再生产毒品。

这种情况实际上导致阿富汗鸦片价格在市场上飞涨,远远没有达到正常价格。

在阿富汗南部的一个市场,阿马努拉(不是他的真名)和他的搭档穆罕默德·马苏姆知道他们可以在最新一批产品上获得好价钱。

他们卖的鸦片是纯的。他们通过从4公斤棕色泥袋中的一个中提取小颗粒进行检查,然后把它们放在火炉上的碗里。罂粟树脂已被煮沸,熔化,并保持同质性,证明尚未用化学添加剂切割。

Mohamad解释说,他们应该能赚到每公斤17,500巴基斯坦卢比,或90欧元左右。

ladang opium
阿富汗罂粟田的例证。(维基媒体共享/马可·曼查/第二海事司)

几公里外,仍在坎大哈省的泽克里亚(不是他的真名)证实了最近的物价飙升。这名农民现在以每公斤25,000多巴基斯坦卢比(约合126欧元)出售鸦片,而8月之前或塔利班接管之前,他的鸦片质量比穆罕默德的要好。

然后在国内或邻国巴基斯坦和伊朗加工鸦片,然后运往主要市场,欧洲蓝色大陆。

传统上,影响鸦片价格的因素有很多,从天气、安全、政治动荡到边境关闭。

但这一切都没有影响塔利班发言人扎比胡拉·穆贾希德8月17日的声明,该声明看到禁止鸦片种植的传言像野火一样在坎大哈省蔓延,坎大哈省是塔利班历史上的据点,是主要的鸦片生产国和贸易中心。

泽克里亚援引9月30日《欧洲新闻报》的话说:"买家预计鸦片会短缺,这推高了价格。

这位40岁的男子过去20年来一直像他的父亲和祖父一样种植罂粟,他不相信塔利班能够根除阿富汗所有的鸦片。

2000年,第一个塔利班政权在被西方推翻之前,禁止将鸦片种植为"哈拉姆"(违反伊斯兰法律),并减少了产量,西方也试图根除鸦片。

tanaman opium
阿富汗罂粟种植的例证。维基共享资源/达夫里克)

但年复一年,阿富汗的鸦片产量仍然很高。据联合国统计,到2020年,该国将成为世界第一大罂粟种植国,在22.4万公顷的土地上生产6300吨罂粟。

该产品在世界上最贫穷的国家之一创造了约20亿美元的收入,即约17亿欧元。

其他工作

然而,南方的农民并不急于寻求对即将实施的禁令的确认。

"我们知道这不是真的,尽管它是伊斯兰教禁止的。但我们必须这样做,否则我们就不能谋生。在这里,我们没有水,没有种子,我们不能种植更多,"穆罕默德说。

Zekria,一个有25口之家要养活的人同意,"没有鸦片,我甚至无法支付我的开支。

"如果国际社会不帮助我们,我们没有其他工作,也没有其他解决办法,"他补充说。

然而,尽管美国在过去20年中投入了86亿美元或74亿欧元,但国际援助迄今还是失败了。

与此同时,塔利班主要靠鸦片的生产和贸易来资助他们针对西方联盟的叛乱活动。联合国估计,2016年他们收入的大约一半来自联合国。

据联合国统计,现在他们重新掌权,但经济正在崩溃,饥荒正威胁着三分之一的人口。

在坎大哈的办公室里,该省官员之一努尔·穆罕默德·赛义德毛拉重申,伊斯兰教禁止生产鸦片,对人类有害。

但他小心翼翼地不确认即将实施的禁令,还把英镑给了国际社会。

"如果他们准备帮助农民停止鸦片,那么我们将禁止鸦片,"他说。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)