周三，一名中国商人承认从美国走私与反潜作战能力有关的海洋技术，以谋取中国一所军事大学的利益，因此被判处两年监禁。
创办了一家海洋仪器销售公司的商人秦树仁（音译）在波士顿被美国地区法官丹尼斯·卡斯珀（Denise Casper）判刑，因为他承认非法出口了一种叫做水听器的装置，可用于监控水下的声音。
检察官指控他7.5年监禁，并要求他支付2万美元的罚款。他的认罪是有条件的，允许他对卡斯珀的判决提出上诉，而不是压制指控他的证据。
这位海洋生物学家于2018年被起诉，原因是美国对中国国家安全威胁的担忧日益加剧，这是拜登（Joe Biden）总统政府持续关注的焦点。现年45岁的秦在被捕后曾服刑3个月。
为他辩护的律师说，秦在2005年在中国创立了林科海洋技术有限公司，为科学家提供海洋仪器。秦先生于2014年随家人移民美国，成为永久居民。
检方称，秦从2015年至2016年，通过欺骗美国供应商，且未取得出口许可证，向西北理工大学（一家参与水下无人机项目的中国军事研究机构）出口了水听器。
他的律师说，秦不知道大学对该产品的打算用途，该产品也有民用和科学用途。
"这不是一个秘密技术，"秦的律师萨拉席尔瓦告诉路透社。
家住马萨诸塞州威尔斯利的秦先生今年4月承认了10项指控，包括密谋违反出口规定、签证欺诈、洗钱和走私。
检方最初还指控秦刚出口无人驾驶水面车辆和机器人船，指控他向中国政府控制的实体提供价值800万美元的货物。
然而，他只承认了与60部水听器有关的费用，价值约10万美元。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
