雅加达 - 雅加达腐败法庭（蒂皮科尔）宣布婆罗洲隆邦恩尔吉和金属Tbk（BLEM）萨明坦的所有指控的所有者无罪。
"审判指出，被告Samin Tan没有像第一和第二项替代指控那样，在法律上和令人信服地证明犯有罪行。因此，被告被宣告无罪，从检察官的指控，"首席大法官潘吉苏罗诺说，在腐败法院（腐败）雅加达的听证会上，由安塔拉，星期一，8月30日报道。
在本案中，Samin Tan被控在2014-2019年期间向埃尼·莫拉尼·萨拉吉赫提供资金，作为第七届DPR委员会成员，分三个阶段共计50亿印尼盾。KPK检察官要求判处萨明·谭3年监禁，外加2.5亿卢比的罚款，并处以6个月的监禁。
提供酬金的目的是让埃尼·毛拉尼·萨拉吉帮助终止PT AKT与加里曼丹中部能源和矿产资源部（ESDM）之间的第3代煤矿特许工作协议（PKP2B）。
"命令被告立即从拘留中释放。恢复被告在能力、地位和尊严方面的权利，"潘吉·苏罗诺法官补充说。
由潘吉·苏罗诺、特古·桑托索和苏卡托诺组成的法官小组在审议中指出，2001年关于消除腐败犯罪的第20号法律修订的1999年第31号法律没有对给予满足的行为作出规定。
"被告萨明·谭作为恩尼·莫拉尼·萨拉吉作为民革成员的满足者，没有受到法律和法规的管制，所受管制的是公务员或国家行政人员，他们在30天内没有按照第12条B向KPK报告，因此，由于埃尼·莫拉尼没有报告满足情况，因此在第12条B中受到威胁，特古·桑塔法官说。
法官小组认为，2001年第20号法律修订的1999年第31条B条不是贿赂罪，而是满足罪，因此，满足不太可能威胁对给予贿赂者的惩罚。
Teguh法官补充说："自《消除腐败委员会法》开始以来，满足并不是设计成贿赂的犯罪行为，当酬金领取者在法律规定的最后期限之后才报告时，满足是被禁止发生的。
埃尼·莫拉尼不报告她收到的酬金的非法行为。
"接受满足的非法性质在于接受者，而不是给予者。这种非法的态度向接受者表明，这就是满足和贿赂的区别，"哈基姆·特古说。
法官认为，当国家行政官员埃尼·毛拉尼·萨拉吉在收到第12条B条规定的东西后30天内没有报告收到某物时，满足罪就变得完美无缺了。
"考虑到由于该行为没有受到法律和条例的管制，它与《刑事诉讼法》第1条有关，该条规定，除现行法律和条例外，该行为的实施者不会受到惩罚，因此，第12条B的规定不针对某物的提供者，不能追究其责任，"法官解释道。
同时，在雅加达中央地区法院的腐败法庭特使于3月1日作出的裁定中，编号：100/Pid.Sus/TPK/2018/PN.Jkt Pst， 2019年，埃尼·莫拉尼·萨拉吉被判处6年监禁，外加58.7亿卢比和4万新加坡元的替代资金，因为他们被证实已收到103.5亿卢比和4万新加坡元，其中一笔从萨明·谭那里获得了50亿卢比的酬金。
"考虑到埃尼·莫拉尼被发现违反了第12条第B款第1款，其中埃尼收到萨明·坦的礼物，金额为50亿印尼盾，因此，向埃尼·毛拉尼·萨拉吉提供资金的被告萨明·坦不能承担刑事责任。既然被告被释放了，他必须恢复尊严和价值，"法官说。
法官还解释说，萨明·坦是埃尼·毛拉尼·萨拉吉的受害者。
法官说："被告萨明·谭是埃尼·莫拉尼·萨拉吉的受害者，他要钱资助她丈夫被提名为中爪哇特曼贡摄政区区长候选人。
埃尼·莫拉尼·萨拉吉被认为无权撤销能源和矿产资源部长关于终止PT BLEM子公司PT阿斯明·科兰多·图胡普（AKT）的《煤矿特许工作协定》（PKP2B）的法令。 其权力是能源和矿产资源部长，以便被告将钱交给埃尼·莫拉尼作为敲诈勒索的受害者。
根据这项决定，KPK检察官立即宣布提出上诉。"我们宣布上诉，"KPK检察官罗纳德·沃罗蒂坎说。
与此同时，萨明·坦的法律顾问亚迪·诺维亚迪·优素福对这一决定表示感谢。
"感谢上帝，谢谢你，法官小组听说他们宣读了无罪判决书。老实说，我们很惊讶，但由于法官敢于接受我们的论点，我们用学者，而不是我们的从业者来解释更多的法律是如何违法的。我们只能等待检察官采取法律行动，"亚迪说。.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
