雅加达——前总统唐纳德·特朗普及其首席财务官艾伦·魏塞尔伯格（Allen Weisselberg）拥有的公司对纽约检方所称的税务欺诈案不认罪，因为该公司对他的业务进行了调查。
对特朗普组织及其首席财务官的指控是曼哈顿地区检察官赛勒斯·万斯（Cyrus Vance）经过近三年的调查后首次提出的指控，他于5月加入纽约司法部长莱蒂蒂亚·詹姆斯。
其后果可能会影响特朗普组织与银行和商业伙伴的关系，影响特朗普的政治前途，特朗普计划在即将到来的 2024 年美国总统选举中竞选连任。
虽然尚未被起诉，但共和党的特朗普重申了他的说法，即调查是一次政治性的"巫术追捕"，他指的是万斯和詹姆斯，他们是民主党人。
关于税务欺诈指控，检察官指控特朗普组织和魏塞尔伯格自2005年以来通过向公司高管提供非预订福利来欺骗税务机关。
魏塞尔伯格被控隐瞒176万美元的收入，包括曼哈顿公寓的租金、两辆梅赛德斯-奔驰汽车的租金和家庭成员的学费，特朗普亲自签署了学费支票。
检察官说，这让已经 唐纳德·特朗普工作了约48年的魏塞尔伯格逃税约90万美元，并收取了13.3万美元的退款。
"坦率地说，这是一个广泛而大胆的非法支付计划，"助理地区检察官凯里·邓恩在曼哈顿刑事法庭谈到被告的起诉书时说。
这不是企业界的标准做法，也不是违法或孤立员工的行为。
提交的起诉书包括欺诈计划、税务欺诈和伪造商业记录。魏塞尔伯格还被指控犯有重大盗窃罪，最高可判处15年监禁。同时，如果被判有罪，特朗普组织可能面临罚款和其他处罚。
"如果起诉书中的指控属实，那么逃税速度非常快。很难相信，如果没有上述人士的了解，这会发生，"芝加哥大学税法教授丹尼尔·赫梅尔说。
周四的指控可能会增加魏塞尔伯格与检察官合作的压力，这对未来任何针对前总统唐纳德·特朗普的案件都至关重要。
特朗普在一份声明中说，"激进左翼民主党人继续追捕政治女巫，纽约现在接管。它正在分裂我们的国家，以前所未有的！
与此同时，万斯和詹姆斯也出席了周四的起诉书。詹姆斯在一份声明中说："调查将继续进行，无论他们领导在哪里，我们都会遵循事实和法律。
魏塞尔伯格的律师玛丽·穆利根和布莱恩·斯卡拉托斯在指控宣布前发表联合声明说："他将在法庭上与这些指控抗争。
另外，特朗普组织的律师艾伦·富特法斯（AlanFuterfas）告诉记者，他非常乐观地认为，这些指控不会使他们的业务损失惨重。
他说："如果这家公司的名字是另外一回事，我不认为会提出这些指控。
在另一份声明中，特朗普组织指责万斯利用魏塞尔伯格作为棋子，企图攻击唐纳德·特朗普。
"这不是正义，这是政治，"该公司表示。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
