雅加达 - 100多名中国学生签证，他们计划于7月从韩国大学毕业，在当局发现他们提交的学术文件被伪造后被取消。
最近，学生们证实，他们都在光州的洪南大学注册，他们的签证在1月份的寒假期间被光州移民局吊销。
大部分是研究生，一些是从其他大学转学的本科生。
大多数人在签证被取消时正在返回本国，从而阻止他们再次进入韩国。
另外五名在寒假期间住在人参国的韩国人收到立即离开韩国的命令，其中四人自愿离开。
该大学表示，在学期开始前，它发出了紧急通知，建议准备返回韩国的学生推迟他们的到来，警告他们抵达机场后可能会面临驱逐出境。
大学解释说，他们在收到国际学生时依靠国际公认的认证系统，例如已合法化（apostille）的文件 - 一种政府颁发的认证形式 - 来验证学术凭据。
“大学不可能逐一核实每个文凭，因此我们依赖国际认证的文件，如加注”，Honam大学的一名官员说，引自韩国时报（30/4）。
“有关学生在通过这个过程验证他们的文件后被录取，司法部和移民局也根据这些文件发放签证。大学对这种情况感到惊讶，“他说。
随着国际学生人数的持续增加，大学越来越多地承担起筛选的责任。
在这种背景下，司法部表示，大学有责任核实提交的文件是否正确。
然而，大学在验证学生凭据方面的作用仍然存在法律模糊性。
“尽管大学有义务报告和管理国际学生的学术地位，但其执行法律和法规并没有明确地责成他们在D-2签证（学生）申请阶段检查主要签证要求的责任 - 例如验证学术学位的真实性，”移民律师和韩阳大学附属教授Kim Beom-su说。
在回应韩国时报关于取消的询问时，该部表示，在同一时期，数百名学生从同一所美国大学获得学士学位后，怀疑就出现了。
“当几百名学生报告在同一时间从同一所美国大学获得学士学位时，怀疑就出现了，”司法部的一名官员说。
“然后发现该学生在该期间不在美国，这促使了全面调查，”他总结道。
这些学生最终被证实是假的，该部立即吊销了他们的签证。
另外，移民局还表示，此举是根据移民法采取的，并补充说，对该案件的深入调查正在进行中。
湖南大学表示，它将与正在进行的调查充分合作，同时进行法律审查并准备与情况相称的回应。
对于管理迅速增长的国际学生人数的结构性局限性也出现了担忧。
在实践中，这些责任通常被委托给大学的国际办公室，其中一小部分工作人员为大量国际学生处理行政工作。
“从结构上讲，大多数大学没有足够的员工来进行必要的全面验证，”金说。
“如果发现学位是假的，就很难说大学不负责任。尽管如此，也很难接受司法部的说法，即大学对验证学位证书负有全部责任 - 签发D-2签证的核心要求 - 当责任实际上被转移到他们身上时，没有任何法律依据，“他总结道。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
