东京 - 印度尼西亚共和国大使馆(KBRI)东京继续监测日本,特别是岩手县,青森县和北海道地区的印度尼西亚国民(WNI)的状况。

这是在2026年4月20日星期一发生7.4级地震之后,在岩手县东海岸以10公里深的深度发生的地震之后。

日本气象厅在地震发生后不久,向青森、岩手和北海道部分地区发布了海啸警报。

“东京总领事馆继续与有关当局协调,以监测与地震和海啸威胁有关的最新情况。与此同时,通过定期与社区节点,特别是岩手县,青森县和北海道地区的节点进行通信,也对印度尼西亚国民的最新情况进行了监测,“东京总领事馆社会文化信息功能协调员Muhammad Al Aula在接受VOI.id于周一(20/4)收到的声明中说。

“直到我们传达这些信息,还没有关于受地震影响的印度尼西亚国民的报告。尽管如此,我们敦促印度尼西亚朋友保持冷静,继续监测海啸警报的发展,并遵循当地政府的呼吁,“他继续说道。

“我们还敦促印度尼西亚人远离水域和海滩,避免在水中活动。所有印度尼西亚人,如果需要疏散到安全的地方,应始终遵循当地政府的指示。准备一个紧急袋,里面装有:手电筒,充电宝,足够的现金,食物和水瓶。为了安全起见,继续与其他印度尼西亚人保持沟通,并向最近的家人报告,“Muhammad Al Aula补充说。

在本报告发布之前,日本驻东京大使馆为受影响的印度尼西亚国民开设了紧急服务,或在社区之间共享信息,以方便监测印度尼西亚国民的情况。

受影响的印度尼西亚国民可以致电东京印度尼西亚大使馆热线 +81 80-3506-8612 或 +81 80-4940-7419。

据报道,周一下午,日本东北部和北部地区发生7.4级地震。立即发布海啸警报,同时命令五个县的156,000多名居民疏散。

据共同社报道,日本气象厅表示,地震发生在当地时间16时53分,深度为10公里。地震的震级为日本地震强度等级的5级。震动也感受到东京的部分地区。

海啸警报适用于北海道,青森和岩手的大西洋沿岸。预计波高可达3米。在岩手县久慈港,已经观测到80厘米高的海啸。

日本气象厅还警告说,未来一周仍可能发生类似规模的地震。其中一些,根据该机构的说法,甚至可能更大。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)