首尔 - 南韩总统李在明(Lee Jae Myung)强调,印度尼西亚是韩国在能源安全和全球稳定方面的关键伙伴,在全球动态不断变化的情况下,在维护能源供应方面发挥着战略作用。

“我们非常有信心知道印度尼西亚向韩国提供了非常稳定的液化天然气和煤炭,”李总统在4月1日星期三韩国总统府蓝厅与普拉博沃·苏比安托总统的双边会面上说。

李总统表示,全球秩序的变化,包括中东等地区的紧张局势,要求加强两国之间的经济合作。

“我相信,我们需要加强我们两国之间的经济合作,以尽量减少这些全球性问题的不利影响,”他继续说道。

他还强调,印度尼西亚和韩国之间的价值观,如民主,自由贸易和基于规则的秩序,是应对全球危机的强大基础。

“我们两国之间的合作,拥有民主价值观,自由贸易和基于规则的秩序,将照耀,特别是在我们现在经历的危机情况下,”他说。

在会面上,李总统表示,他希望就双边关系和两国在全球层面的贡献进行公开和建设性的交流。

“我期待着与普拉博沃总统坦诚交换意见,不仅要推进我们的双边关系,还要共同为国际社会作出贡献,成为负责任的中等强国,”他说。

李总统还向普拉博沃总统的领导致敬,并就印度尼西亚士兵在黎巴嫩和平使命中死亡表示哀悼。

“我想向参加黎巴嫩和平行动的印度尼西亚军人表达我最深切的哀悼,他们因爆炸而死亡,”他说。

会晤重申两国致力于加强战略伙伴关系,并在维护世界稳定与和平方面发挥中等强国的作用。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)