雅加达 - 法律部长(Menkum)RI Supratman Andi Agtas与东盟成员国的法律部长一起在11月14日星期五在菲律宾马尼拉举行的第13届东盟法律部长(ALAWMM)会议上,经过漫长的谈判过程后签署了《东盟引渡条约》。

他说,这一纪念性事件标志着包括印度尼西亚在内的东盟成员国致力于根除该地区的犯罪。

「最初于1976年2月24日在巴厘岛协商会议上授权的法律文书将阻止犯罪者的行动空间,使东盟地区不再成为他们的避风港,”苏普拉特曼在一份声明中说。

作为法律部长,他承认他将直接监督《东盟引渡条约》的批准程序。

第13届ALAWMM中的另一个重要议程是发展民事和商业领域的法律合作。Supratman传达了印度尼西亚在2025-2026年成为海牙国际民法会议(HCCH)成员的重点,并附加几个相关公约。

它表示,印度尼西亚已颁布2025年第98号总统条例(Perpres),以批准HCCH法规,并将很快通过外交部(Kemenlu)传达成为HCCH成员的愿望。

因此,他说,印度尼西亚正在从菲律宾,马来西亚,新加坡,泰国和越南获得支持,因此希望会员资格程序能够在2026年完成。

他承诺,印度尼西亚将很快完成《民事和商业事务外司法和商业事务文档公约》或《民事和商业事务外司法和商业事务文档服务边界公约》的加入程序,成为继越南、菲律宾和新加坡之后第四个成为东盟当事方的东盟国家。

“该公约促进了成员国之间司法和非司法文件流通的程序,”他说。在会议上,出席的印度尼西亚代表团由法律和人权部和外交部的代表以及印度尼西亚共和国驻菲律宾大使馆的代表组成。

第13届ALAWMM始于第24届东盟高级法律官员会议(ASLOM),印度尼西亚共和国法律部法律总局局长Widodo于2025年11月10日至12日出席。

会晤中,维多多强调,印度尼西亚与东盟成员国一道,愿意成立一个技术工作组,讨论有关移交囚犯或移交被定罪人员的法律文书。

维多多说:“印度尼西亚对技术工作组的承诺将与制定国家间囚犯转移法案的过程密切相关。

他还欢迎拟议的概述编制,其中包含有关东盟成员国商业民事问题的互惠法律援助的程序和国家法律信息。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)