雅加达 - 众议院第三委员会与政府一起批准了《刑事诉讼法典法草案》(RUU KUHAP)提交全体会议,以批准成为法律。

该批准是在11月13日星期四在雅加达塞纳延国会大厦举行的众议院第三委员会与Mensesneg和印度尼西亚共和国法律部长举行的工作会议上获得的。

「众所周知,众议院的领导层已指派众议院第三委员会讨论众议院倡议提案的法律草案(RUU),即刑事诉讼法法典(KUHAP)的法律草案。在2025年2月18日印度尼西亚共和国众议院全体会议上,已规定《刑事诉讼法案》已成为众议院倡议提案法案,“众议院第三委员会主席Habiburokhman在会议开始时说。

哈比布罗克曼说,众议院随后通过2025年2月18日关于刑事诉讼法案的信函B-2651 / LG/01-01/02/2025致函印度尼西亚共和国总统。随后,众议院收到了印度尼西亚共和国总统的一封信。

“为了跟进此事,并符合1945年印度尼西亚共和国宪法第20条第(2)款的规定,那么在这个愉快的场合,允许我们,印度尼西亚共和国众议院第三委员会的负责人,就《刑事诉讼法典》法律草案作出解释,”他说。

Habiburokhman随后解释了讨论《刑事诉讼法案》的紧迫性,涉及若干事项,包括当前刑事司法系统面临的挑战。这些挑战包括要求透明度、问责制以及保护嫌疑人、受害者、证人、残疾人、妇女和儿童权利。

与此同时,信息和通信技术的发展也影响着执法方式。因此,哈比布罗克曼说,本法案中的每一条都必须明智地应对这些需求,同时仍然优先考虑正义和人权保护原则。

“这项《刑事诉讼法案》法案必须确保参与法律程序的每个人,包括嫌疑人和受害者,仍然得到公平和平等的待遇,”他说。

在这项法律草案中,Habiburokhman提到了《刑事诉讼法案》的14项主要物质。

一是,考虑到国家和国际法的发展,调整刑事诉讼法。

第二,将刑事诉讼法的安排与新刑法典的价值观调整,强调恢复性、康复性和归还性方向,以实现实质性司法的恢复和犯罪者、受害者与社会之间的社会关系。

第三,确认刑事司法制度中的功能差异化原则,即调查员、检察官、法官、倡导者和社区领袖之间的相称作用分配,以确保专业性和问责制。第四,改善有关调查员、调查员和检察官权力的安排,加强机构间协调,提高刑事司法制度的有效性和问责制。

「第五,加强嫌疑人、被告、受害者和证人的权利,包括获得法律援助的权利、辩护人援助、公正和公正审判的权利,以及在执法的各个阶段保护免受威胁或暴力,”他解释说。

「第六,加强原告作为刑事司法制度不可分割部分的作用,包括在审查的每个阶段向被告或被告提供原告援助的义务,国家向某些当事方提供免费法律援助的义务,以及保护原告在履行其专业职责时,“Habiburokhman继续说道。

第七,制定恢复性司法机制,作为在法庭外解决刑事案件的替代方案,可以从调查阶段到法庭审查。第八,对弱势群体,包括残疾人、妇女、儿童和老年人进行特殊保护。

“当局有义务对特殊需要进行评估,并提供友好和可及的检查设施和基础设施,从而加强了这种保护,”他补充说。

第九,在考试的每个阶段加强对残疾人的保护。

第十,改进对强制努力保障人权保护原则的适用,包括时间限制、确定条款和司法管制机制,通过法院对执法官员的行动的许可。

第十一,刑事诉讼法中引入新的法律机制,包括对被告的认罪,这些被告因刑事救助而合作,以及推迟对企业犯罪行为者起诉的协议。Keduabelas,对公司犯罪行为负责原则的安排。

赔偿、赔偿安排、赔偿和康复的三重性,更明确地表明为受害者和被程序错误或执法人员错误影响的当事人的合法权利。

第十四,刑事诉讼法的现代化,以实现快速、简单、透明和负责任的司法程序。

「我们要求第三委员会委员和政府批准,《刑事诉讼法案》的草案能否在二级会谈中继续进行,即在最近的印度尼西亚共和国众议院全体会议上安排的《刑事诉讼法案》法案的决策。同意了吗?“哈比布罗克曼问道,随后批准了《刑事诉讼法案》法案。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)