雅加达——据报道,5月5日星期三,缅甸曼德勒的中国双管线石油和天然气设施遭到袭击。

袭击者手持被怀疑是砍刀和剑的尖利武器,打死该设施的三名警卫,颈部被割伤。

这次袭击发动了"伊洛瓦底",引起了缅甸军政权高级官员,当然还有中国的注意。尽管该设施仍然安全,但它已要求缅甸军政权加强戒备。

这条油气管道网从缅甸西部地区向东延伸800公里,具有重大战略价值。这条原油管道每年输送2200万吨石油。同时,天然气管道每年可输送120亿立方米天然气。

早在上周三袭击发生之前,中国就曾警告不要特别要求保护其价值1.5美元的油气管道,中国外交部外事司司长白天被派去要求缅甸军政府保证中国在缅甸的石油和天然气管道的安全,随着反华情绪的上升。

pipa migas china
穿越缅甸的中国油气管道地图。(wikispooks.com)

这条双管线网络从孟加拉湾若开邦的Kyaukphyu港平行运行,穿过马圭和曼德勒地区以及北部山邦,然后进入中国。建设项目于2008年在当时的军政权下签署。

总干事白田说,尽管这个设施很重要,但不应容忍对石油和天然气管道的批评,因为这对缅甸的社会经济发展很重要。相关组织应当对与项目有关的虚假新闻进行控制。

一份向公众泄露的文件描述了中国特使与缅甸军政府就保护石油和天然气管道举行的会晤,引起了严厉的批评。

文件说,中国要求缅甸军方提供更好的安全,以及跨越缅甸的属于中国的石油和天然气管道中少数民族武装团体的情报(数据)。

"维护双边合作项目的安全是中缅双方的共同责任。中国外交部在回答有关该文件的问题时表示,这也有利于双边合作项目的安全运作。

缅甸政变。VOI编辑团队继续监测东盟成员国之一的政治局势。平民伤亡人数继续下降。读者可以通过点击这个链接来关注缅甸军事政变的新闻。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)