法律、人权、移民和惩教协调部长Yusril Ihza Mahendra表示,印度尼西亚和菲律宾法律制度的差异不是加强两国合作的障碍,包括在国家间处理犯罪方面。

“自几个世纪前以来,印度尼西亚和菲律宾有着不同的传统和法律制度,”Yusril在马尼拉菲律宾大学法学院发表学术演讲时说,7月23日星期三援引Antara的话说。

Yusril解释说,印度尼西亚的法律制度是荷兰法律,传统法和伊斯兰法传统的遗产。与此同时,菲律宾法律制度受到西班牙,美国的传统以及明达诺穆斯林自治区仍在发展的伊斯兰法律的深度影响。

Yusril认为,虽然情况不同,但两国之间的法律比较表明,可以建立合作的立足点有很多相似之处。

“这种合作可以基于两国的宪法,批准国际公约,以及以协议,谅解备忘录或实际安排的形式达成的各种协议,”他说。

他补充说,到目前为止,印尼与菲律宾的合作已经涵盖了处理恐怖主义、走私和贩运人口等跨国犯罪。目前,合作范围也在扩大到网络犯罪领域,包括共同关心的在线赌博。

Yusril还透露,印度尼西亚打算支持菲律宾伊斯兰银行的发展。据他介绍,由于专家有限,该国的伊斯兰银行仍未达到最佳发展。

此外,两国之间的法律合作也旨在解决菲律宾南部印度尼西亚血统的公民身份问题,以及北苏拉威西岛的菲律宾血统问题。

遣返和交换囚犯的活动也在继续,包括被定罪的玛丽·简·维罗索(Mary Jane Veloso)的案件,她已被印度尼西亚政府遣返菲律宾。

尤斯里尔说:“我们希望这些措施将进一步加强印度尼西亚和菲律宾之间的法律合作,本着友谊的精神和相互尊重主权的原则。

学术讲座由菲律宾大学校长Angelo Jimenez直接主持,法学院院长Carlo Vistan,学术界以及印度尼西亚驻马尼拉大使馆的外交代表出席。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)