德国潜艇协会为KRI南加拉-402号船员举行最后的致敬仪式

奥格罗塞诺大使为KRI南加拉-402号机组人员主持了最后的悼念仪式。（印度尼西亚共和国驻德国柏林大使馆）

雅加达——KRI南加拉-402号沉没的悲剧引起了国际社会的同情和深切的悲痛，包括德国，该国制造了U-209潜艇，成为KRI南加拉-402的基地，生产在德国基尔的霍瓦尔茨韦克-德意志韦尔夫特。

在德国国防部长安妮格雷特·克兰普-卡伦鲍尔表示哀悼和慰问后，德国潜艇船员协会（Verband Deutscher Ubootfahrer/VDU）于4月29日星期四在德国莫尔特诺特市的潜艇纪念碑举行了献花圈仪式。

印度尼西亚共和国驻德国大使阿里夫·哈瓦斯·奥格罗斯诺、德国潜艇船员协会主席和董事会主席、德国海军协会主席、基尔潜艇团董事会和成员、舰队任务指挥官、潜艇中队指挥官和蒂森克虏伯海洋系统公司首席执行官出席了对KRI Nangala-402号船员的最后悼念仪式。

德国KRI南加拉-402号机组人员最后的悼念仪式。（印度尼西亚共和国驻德国柏林大使馆）

"我们真的为朋友的离去而感到失落。作为一名潜艇船员，我们意识到我们的任务充满了风险和危险。无论我们如何训练，无论设备多么先进，事故都是无法做到的。德国潜艇船员协会主席迈克尔·塞策在4月30日星期五接受美国之音的书面声明中说。

他进一步解释说，德国潜艇船员协会的成员与最初的KRI南加拉-402有密切的个人和同事关系。即使在经历过这一不幸事故的KRI Nangala-402号机组人员中，他们两年前也参加了德国海军的教育项目，并继续保持密切联系。

"他们就像我们怀有武器的兄弟"，塞策回忆道。

倾盆大雨增加了最后悼念的宁静气氛，在7摄氏度的气温下，伴随着小号伴奏唱着歌曲"Ich hatte einen Kameraden"（我有一个朋友）。这首歌通常伴随着为在执勤中牺牲的士兵举行的最后悼念游行。

德国默尔特奥特市的潜艇纪念碑。（印度尼西亚共和国驻德国柏林大使馆）

"我代表印度尼西亚政府、印度尼西亚国民军和受害者家属感谢德国潜艇船员协会的高度声援。这是唯一在印度尼西亚境外举行的纪念阵亡英雄的仪式。奥格罗斯诺大使说，这与印尼和德国在军事背景下的国防、海军和人民之间的合作密切相关。" 奥格罗斯诺大使也是印度尼西亚普希德罗斯海军荣誉测量员证书的获得者。

值得注意的是，在赫尔特诺特·海肯多夫建造的潜艇纪念碑是为了纪念在第一次和第二次世界大战中牺牲的德国潜艇船员而建造的。这座纪念碑通常成为对所有在执行任务中牺牲的德国潜艇船员表示最崇高敬意的象征。

"那些死去的人在履行我们的职责时提供了勇气、忠诚和骑士精神的例子。我们为他们祈祷"，奥格罗塞诺总结道。