雅加达 - 韩国土地、基础设施和运输部(MOLIT)(韩国)周二重申,有争议的本地化机及其在慕安国际机场的混凝土地基与济州航空7C2216航班事故中受害者严重程度有关,是根据规定建造的。

来自泰国素万那普国际机场的注册号为HL8088的Jeju Air航空公司拥有的波音737-800飞机于12月29日降落在韩国芒国际机场时遭遇致命事故。

载有175名乘客和6名机组人员的飞机在紧急降落并击中混凝土结构后变成了火球。事件中只有两名机组人员幸存下来。

在周二的新闻发布会上,官员们重申,本地化“是根据规定建造的”,尽管国内和国际专家批评,但其结构有助于大量受害者,援引《韩国时报》1月8日的话说。

负责在本地化器下添加混凝土板的设计公司还强调,没有违反任何安全准则。

在穆安机场紧急降落的Jeju Air飞机继续驶过跑道,然后撞上高达2米的本地化堤坝,导致爆炸。该堤坝由19个混凝土支柱支撑,已被称为加剧伤亡人数的关键因素。

争议的中心是对指导方针的解释。基于“机场和机场设施的标准以及跑道的安装”,跑道端安全区(RESA)应在跑道端外至少延伸90米,并建议如果可能的话将其扩展至240米。

一些人认为,该指南要求扩大RESA以涵盖本地化,而其他人则将其解释为仅扩大到本地化的要求。

该部解释说,其审查得出结论,根据国际民航组织(ICAO)的规定,按照安装标准的规定,将跑道端安全区(RESA)“扩大到”定位。

「合理地解释必须在跑道端安全区内清除障碍,并且必须确保resa到本地化设施,”该部航空政策部门负责人Joo Jong-wan解释说。

他补充说,跨越199米到本地化地点的RASA Muan机场超过了90米的强制性最低限额,并遵守当前的指导方针。

相反,根据该部的说法,美国联邦航空管理局(FAA)的规定规定,本地化地点设施应放置在RESA的“外面”。

“RESA以外的设施的材料或设计没有国内或国际法规,”Joo在回应对堤防中强力使用材料的批评时解释说。

他强调,本地化地点的建设并不违反现有标准。然而,他承认存在缺点,称“尽管遵守了规定,但应给予更大的重视,以确保最大安全性。众所周知,距离跑道尽头264米的本地化堤防是在2007年Muan机场开业期间建造的。堤防有19个混凝土柱,每柱高达3米,宽0.26米,低于厚度约1.5米的土壤堤。

该结构的设计始于1997年至1999年,由釜山地区航空局管理。从2000年1月到2007年12月,在施工阶段,监督被转移到首尔地区航空局。

去年在翻新项目中,堤坝上方增加了厚度30厘米、长度42米、宽度3.4米的混凝土板。

该项目的设计阶段由大韩航空公司委托,于2020年5月至8月进行,施工时间为2023年9月至2024年2月。

翻新涉及从现有混凝土的19大支柱以上削减30厘米,用40厘米的土分填充该区域,然后将板块放在上面。

升级后,堤坝上空打开的装置高度现为70厘米。

该部宣布计划修订“机场和机场设施标准和帕库地面设施”(安装标准)和“机场安全操作标准”(操作标准)之间相互矛盾的规定。

虽然安装标准不限制用于resa外部设施的材料,但操作标准表示,240米范围内的导航辅助设备必须由“便利性和易破设备”制成,并安装“尽可能低”。

「运营标准自2010年起生效,这意味着该标准在慕安机场建造期间尚未生效。然而,只要运营和管理有所增加,就需要改进机场设施以匹配这一标准,我们将立即审查此事以确保安全,“Joo解释说。

“由于与国际指导方针引入的施工和运营标准之间存在不一致性,我们计划今后将这一规定调整,”他补充说。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)