法律、人权、移民和惩教协调部长Yusril Ihza Mahendra表示,在毒品走私案中死亡的罪犯Mary Jane Veloso将在2024年圣诞节之前转移到他的祖国菲律宾。
“上帝保佑,这将在12月25日圣诞节之前完成,”尤斯里尔在签署与玛丽·简与菲律宾司法部副部长劳尔·T·瓦斯奎兹(Raul T. Vasquez)转移有关的实际安排(实践安排)后的新闻发布会上说。
Yusril解释说,印度尼西亚和菲律宾政府同意在漫长的外交程序之后将玛丽·简(Mary Jane)转移到她的祖国。
“我们不向罪犯提供赦免或小费,但我们同意将有关人员遣返菲律宾,”他说。
根据Yusril的说法,菲律宾政府同意印度尼西亚政府在玛丽简的转移安排草案中提出的所有条件。
尤斯里尔说:“他们没有否认任何一个,因为我们还根据国际习俗制定了草案,并考虑了适用于我们国家的法律方面和有用性。
菲律宾政府同意尊重印度尼西亚法院对玛丽·简(Mary Jane)判处死刑的裁决。然而,进一步指导有关人员是菲律宾政府的责任。
尤斯里尔说,关于玛丽·简(Mary Jane)被转移后的处罚地位,这完全是菲律宾总统费迪南德·R·马科斯(Ferdinand R. Marcos Jr.)的权威,印度尼西亚将尊重菲律宾的决定,包括如果玛丽·简后来被赦免。
“即使马科斯总统这样做,印度尼西亚政府也将尊重这一决定,因为我们已经将指导囚犯的权力移交给菲律宾政府,”他说。
Yusril认为,玛丽·简的遣返的技术性仍在法律,人权,移民和惩教协调部移民和惩教副手的讨论中。此外,还与总检察长办公室、国家警察和外交部进行了协调。
与此同时,菲律宾司法部副部长劳尔·T·瓦斯奎兹(Raul T. Vasquez)对印度尼西亚政府和普拉博沃·苏比安托总统表示感谢,他们为玛丽·简的遣返提供了便利。
他说,这次转移进一步证实了两国之间长期建立的良好关系,同时强调了在尊重每个国家主权的背景下的合作、协同作用和协调。
劳尔希望玛丽·简(Mary Jane)的转移能够尽快在12月25日之前完成。他说,今年的圣诞节对菲律宾和印度尼西亚来说将更加愉快。
“我们希望在圣诞节之前做到这一点,这样对于每个人来说,圣诞节将更加快乐,不仅对菲律宾人,而且对印度尼西亚人;最重要的是,对于受苦的家庭来说,他们希望看到他们的家人回来拥抱他们,“劳尔说。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
