雅加达 - 总统通信办公室发言人阿迪塔·伊拉瓦蒂(Adita Irawati)在接受采访时对总统特使米夫塔·毛拉纳·哈比布拉赫曼(Miftah Maulana Habiburrahman)或格斯·米夫塔(Gus Miftah)的行为使用“克拉塔人”一词表示歉意。
「我明白我使用的句子被认为是不適合的。出于这个原因,我个人为造成社区争议的这一事件道歉,“Adita通过官方Instagram帐户@pco.ri,2024年12月6日星期五说。
阿迪塔解释说,“普通人”一词的使用并不是要贬低社会。
「我需要传达的是,这一事件是完全意外的。我根据印度尼西亚语大词典(KBBI)中描述的含义使用了该术语,意思是普通人,即我们所有人都是印度尼西亚人,“他解释说。
阿迪塔承认,她将进行反省,并承诺在使用语言时更加小心,特别是在官方背景下。
“再说一遍,任何人都不打算削弱或贬低。我们将继续内省,并在履行沟通战略政策和优先计划的任务时更小心地选择辞章。我深表歉意,“他说。
这种道歉有望抑制公众关于使用该术语的争论。Adita还重申,她致力于在未来优先考虑更具包容性和敏感的沟通。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
