雅加达- 阿拉伯联合酋长国（阿联酋）选出了第一位接受宇航员培训的阿拉伯妇女。这样做符合迅速向空间部门扩展，使其经济多样化。
阿联酋利用太空计划发展其科技能力，减少对石油的依赖。
上周末，迪拜副总统兼统治者谢赫穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆直接宣布了女宇航员的消息。被选中的人物是诺拉·马特罗希。
据《国家新闻报》4月12日报道，谢赫·穆罕默德在他的Twitter账户上写道："我们今天宣布了两名新的阿联酋宇航员，其中包括第一位阿拉伯（女性）宇航员诺拉·马特罗希和穆罕默德·穆拉。
"他们是从4000多名申请者中挑选出来的，他们的培训将很快从美国宇航局的宇航员计划开始。我们向这个国家表示祝贺。我们依靠他们来提升阿联酋的名字，"他继续说。
诺拉·马特鲁希和穆罕默德·穆拉将和前两名宇航员一起在美国德克萨斯州休斯顿的美国宇航局约翰逊航天中心接受训练，他们分别是阿尔·曼苏里少校和阿尔·内亚迪少校， 他们以前曾接受过俄罗斯一年的训练。
两人在俄罗斯西部的星城进行了为期一年的第一次太空任务训练，包括在国际空间站（ISS）上为曼苏里少校训练一周。
穆罕默德·本·拉希德航天中心（MBRSC）和美国宇航局签署了一项协议，培训四名阿联酋宇航员。曼苏里少校和内亚迪少校根据美国宇航局的宇航员候选人培训计划完成了六个月的培训。
两名新宇航员将在年底开始新课后开始训练。一旦完成，这四人将有资格参加美国宇航局领导的太空任务。
选择过程نعلن بحمدالله اليوم عن اثنين من رواد الفضاء الإماراتيين الجدد ..بينهم أول رائدة فضاء عربية ..نورا المطروشي ومحمد الملا ...تم اختيارهم من بين أكثر من ٤٠٠٠ متقدم ..وسيبدأ تدريبهم قريباً ضمن برنامج ناسا لرواد الفضاء..نبارك للوطن بهم ..ونعول عليهم لرفع اسم الامارات في السماء.pic.twitter.com/5frAJQePO5
-谢赫·穆罕默德（@HHShkMohd） 2021年4月10日
诺拉·马特罗希和穆罕默德·穆拉是根据来自阿拉伯联合酋长国各地的年龄和教育背景挑选的4 305名申请人之一。共有2，099名候选人通过了智商、个性和技术评估。
其中，只有122人进入面试阶段。其次，只有61名考生参加了预科和后续体检。然后，14人通过了最后一轮的采访和评估，随后是阿联酋的前两名宇航员和两名美国宇航局女宇航员。从那里，四名候选人通过了体能、沟通和团队合作测试，然后宣布选出了两个名字。
MBRSC宇航员项目负责人萨利姆·阿尔·马里说，航天中心的目标是选择最好的。
"MBRSC 的团队在收到申请后不知疲倦地工作，根据某些标准和标准进行评估。然后进行连续的评估，以确保选择最好的候选人，直到我们到达这一点，宣布新的宇航员，"他说。
另外，MBRSC总干事优素福·沙伊巴尼解释说，这两名新宇航员的选拔将有助于该国在太空探索领域继续为阿拉伯地区书写新的科学史。
他说："随着阿联酋宇航员计划的第一波，我们能够通过在国际空间站上悬挂阿联酋国旗来吸引世界的注意力。
"我们仍然记得第一批阿联酋宇航员升空时席卷这个国家的自豪感。今天，我们正通过宣布第二波浪潮来实现另一个重要时刻，并将继续我们的计划，以提高阿联酋青年在空间部门的能力，"他总结道。
祝贺诺拉·阿尔马特鲁希和穆罕默德·阿尔穆拉加入阿联酋宇航员计划团队。我们等待您为新的任务做准备，并交流我们的专业知识。我希望我们共同成功，把国家的名字提高一点。pic.twitter.com/AkMz8dDNd4
-哈扎·阿尔曼苏里（@astro_hazzaa） 2021年4月10日
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
