雅加达 - 印度尼西亚文化部长Fadli Zon在2024年11月8日在巴西萨尔瓦多达巴哈亚举行的G20文化部长会议期间,在与印度文化部长Gajendra Singh Shekhawat的双边会晤中正式提交了Prasti Pucangan的返回请求。这一要求标志着印度尼西亚完全致力于恢复对国家身份具有高度历史价值的文化文物。
Pucangan Prasasti,也被称为Airlangga Stone或Calcutta Stone,是11世纪在爪哇岛主要统治者之一Airlangga国王的命令下制作的铭文。这个铭文记录了爪哇历史上的重要事件,特别是与Airlangga国王的统治和当时的政治和宗教秩序有关。19世纪初,这种铭文是由1811年至1816年统治爪哇的英国中任州长斯坦福·莱佛士(Stamford Raffles)发现的,他随后将其送给当时在印度的英国总督明托爵士的礼物。从那时起,这个铭文仍然在印度,现在存放在科尔卡塔的印度博物馆。
「Pucangan Prasasti的归还是恢复我们部分文化历史和身份的重要一步,”Fadli Zon在VOI编辑收到的一份书面声明中说。“除了其非凡的历史价值外,这种遣返还将加强两国之间的文化友谊。
法德利提议,在普拉博沃·苏比安托总统于2025年初对印度进行国事访问期间,正式交接这一铭文,同时标志着两国建交76周年。“我们希望印度能够支持这次遣返,作为对保护文化遗产重要性的共同承诺的象征,”他说。
2023年在印度举行的G20文化部长会议上商定的Kashi Culture Pathway的原则也加强了这一遣返努力,该会议鼓励将文化文物归还给其本国。法德利希望印度能够支持遣返普查甘宝石原籍地所需的步骤,同时鼓励组建一个联合小组进行研究并促进这一进程。
Fadli Zon还提议,印度尼西亚和印度共同领导恢复其他国家(如英国和荷兰)仍然存在的文化文物的努力。印度和印度尼西亚的许多贵重文物仍然存储在这些国家。“我们必须共同加强对这些国家的呼吁,将文化遗产恢复到其原籍地,作为恢复历史正义的步骤,”他说。
除了遣返外,印尼文化计量部长法德利·佐恩(Fadli Zon)和印度文化部长加詹德拉·辛格·谢克哈瓦特(Gajendra Singh Shekhawat)还同意加强文化领域的合作,包括文化产业的潜在合作,印度教佛教文化遗产恢复计划,文化交流和财团。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
