缅甸枪击案受害者家属在取出受害者头盔后解释
警察在反对缅甸军政府的示威游行中。(推特 / @ 尼因基亚汉特)

雅加达——上周二,20岁的学生 Mya Thwet Thwet Khine 在参加反对缅甸军政府政变的示威游行时头部中弹。

考虑到他的病情被一颗活弹射中,仍然留在他的头骨里,所以做得不多。主治医生提供了生命支持工具,但几乎没有恢复和脑死亡的机会。

"击中她的子弹是实弹,不是橡皮子弹。她脑死亡了内比托医疗队的一名医生要求不要给伊洛瓦底人取名,她头上的子弹还在那里,无法取出。

据报道,缅甸军方要求将Ma Mya Thwate Thwate Khaing转移到他们的医院,但内比都医院的医生拒绝了,并照顾病人。

以下见证由 Mya ThwetThwet Khine 的兄弟 Mya Thadoe Nwe, 推出伊洛瓦底:

媒体(M):你能解释一下昨天的事件(枪击事件)吗?

Mya Thadoe Nwe(MTN):警察和消防部门向前推进,命令抗议者退一步。我们目睹了街上的抗议活动。当警察在防线后面撤退时,抗议者向他们投掷石块和水瓶。正如你在网上视频中看到的,我们躲起来害怕被枪杀。我们听到枪声,但我们以为他们只是朝空中开枪。

我们离开时(我妹妹)中枪了。我以为她只是愤怒地晕倒了她说她感到头晕。摘下头盔后,血流出来了,我知道她中枪了。然后人们来帮忙,把她送往医院。我很担心, 我甚至不知道我是怎么到这儿来的 (医院) 。

M:现在情况如何?

MTN:她只有5%的恢复机会。

M:你的家人对这件事感觉如何?

MTN:我们的心都碎了。我们只有我们的母亲。我们的父亲死了我们有四个兄弟姐妹我是年龄最大的,她也是最小的。我母亲无法忍受她最小的女儿发生了什么事。言语无法表达我们现在是多么的悲伤。

M:你想对上街的人说什么?

MTN:我们反对军事独裁,而不是为了个人或政党的利益。我想让人们知道,军事独裁影响每一个人,整个国家。我希望这个信息传播到全世界。这不是为了个人利益。为了子孙后代,必须铲除军事独裁。

M:你接下来打算做什么?

MTN:我将继续反对军事独裁。为了补偿我妹妹的痛苦,我要鼓励这个国家的每一个人继续反对军事独裁,直到它被根除。也请确保世界知道这一点。我还想鼓励国际社会提供帮助。

M:你对军队发射和平抗议者的看法如何?

MTN:正如你在网上视频中看到的,我和姐姐不在路中间,我们并没有越线。我们没有对它们做任何事就在我们即将离开时,我妹妹(中枪)就摔倒了。

M:你姐姐会接受什么治疗?

MTN:她在手术中受了重伤。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)