泰国军事指挥官为野蛮枪杀士兵道歉

阿皮拉特·孔松蓬将军（推特@ThaiPBSWorld）

雅加达——泰国军方首长已经就2月11日星期二一名士兵的野蛮袭击道歉。19小时的枪击事件造成29人死亡，58人受伤。

在90分钟的记者招待会上，阿皮拉特·孔松蓬将军说，他的部队将帮助赔偿所有受害者及其家属。

据路透社报道，阿皮拉特擦干眼泪说："作为军事指挥官，我要为这次军队人员事件道歉，并说我是多么抱歉。

他补充说："当时，当肇事者扣动扳机开始杀人时，当时他是罪犯，不再是士兵。

在一名士兵大规模枪杀 29 人后， 陆军参谋长阿皮拉特 · 孔松蓬将军就他的一个人造成的伤害道歉 — — 表示哀悼。他说，他射杀指挥官的那一刻，他是一个杀人犯，而不是一个士兵#ปฏิรูปกองทัพ #savekorat pic.twitter.com/PWtSeEaW6q

-NBT世界新闻（@NBTWORLDNews）2020年2月11日

2020年2月9日星期日，一名泰国陆军士兵贾克拉潘特·托玛最终被安全部队击毙。早些时候，贾克拉潘特·托玛在纳洪拉查西马的21号航站楼购物中心开枪射击。

这名32岁的男子于2月8日星期六开始开枪，在一次纠纷中射杀了他的指挥官和岳母。

贾克拉潘特·托玛随后前往他的军事基地，偷走了大量武器弹药，然后通过佛教寺庙发射了热铅，然后前往21号航站楼购物中心。在购物中心，这个卑鄙的男子盲目地向游客开枪，并拘留了警察12个多小时。

阿皮拉特·孔松蓬说，一个军事小组将调查一名被杀的指挥官阿南塔罗·克拉萨上校。阿皮拉特说，指挥官在一次土地交易中利用了枪手，在这笔交易中，指挥官违反了协议。

此外，阿皮拉特补充说，当局将查明还有谁参与了枪击计划，并承诺开通新的通信线路，以便军事人员能够提供实时信息。

"我和军方成员已经指示了这一点，"他说，并补充说，他在10月退休前的使命是让其他军事人员更公平。

阿皮拉特说："我认为泰国人民不希望这一事件再次发生，所以请不要责怪军队或谴责军队。

"如果你想责怪某人，你责怪阿皮拉特·孔松蓬将军。我接受所有的批评和意见。你可以怪我，因为我是军队的首长，"他说。

众所周知，枪击案的肇事者在社交媒体上播放了一些枪击事件。他设法偷了两支步枪、一支M60机枪和736发子弹。然后，他开着一辆悍马型汽车离开，向21号航站楼购物中心内外的人开枪。

"我无法逃脱，因为我不知道枪手在哪里。周六晚上，一位自称格林的男子在购物中心内对国有电视频道MOT的一家广播公司说："我和大约20个人在一起。

在袭击期间，国家广播和电信委员会敦促媒体和购物中心内的人不要分享录像，因为警察在实施营救时使用了社交媒体网络。泰国国家广播和电信委员会秘书长塔科恩·坦塔西斯后来宣布，他将打电话给记者，要求他们报道这次袭击。

塔科恩在一份声明中说："通过我们的调查和后续检查，国家广播和电信委员会发现一些电视台没有完全遵守命令。

这一事件震惊了泰国。另一方面，白象国家拥有大量的枪支。"这在泰国是史无前例的，我希望这是最后一次发生这一事件，"泰国总理普拉尤特·陈-奥查说。

此外，泰国总理还表示，泰国国王玛哈·瓦吉拉隆功也为29名死者举行了皇家葬礼。

"国王和王后陛下谨向他们表示哀悼。。。并希望为所有受害者家属和当局（谁是枪击事件的受害者）提供道义上的支持，"总理普拉尤特·陈-奥查说。

泰国北部当局已将尸体移交给受害者亲属，卫生部也派出一个精神卫生危机小组，帮助死者亲属处理其亲人的死亡。58名伤者情况仍然严重。