雅加达 - 日本天皇德仁周一发表了新年致辞,并在三年来首次向社会成员致意,因为该国在年终感染激增的情况下放宽了对 COVID-19 大流行的限制。

“冠状病毒的传播使每个人都感到困难,但我很高兴能够再次向您致意,”德仁天皇在东京皇宫对人群说。

他补充说:“我们面临很多困难,但我希望大家在新的一年里和平愉快,当新的一年开始时,我为日本和世界各地人民的幸福祈祷。

62岁的德仁天皇由日本帝国家族的一些皇室成员陪同,包括他的妻子雅子(59岁)和他的父亲名誉天皇明仁(89岁),他们于2019年继承王位。据皇室厅称,天皇的女儿爱子公主(21岁)首次参加。

大约有9,600人通过抽签被选中参加新年活动,这个数字比通常聚集在一起参加传统皇室问候的数万人要少得多。他们全天分为六组

去年11月,日本进入了第八波COVID-19感染,当时每日病例开始超过10万。自大流行开始以来,该国已记录了约3000万例感染和近6万人死亡。

日本在10月取消了对外国游客的大部分限制,以恢复旅游业。上个月,他们表示,在竹帘之国感染病例激增之后,他们将要求来自中国的人在抵达时接受 COVID-19 测试。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)