雅加达 - 日本一家法院驳回了长崎原子弹受害者子女提起的损害赔偿诉讼,他们周一向政府寻求财政援助。

长崎地方法院裁定,国家没有向原子弹幸存者所生的所谓第二代 “原爆幸存者”提供援助,没有违反宪法对法律平等的保障。

据共同社12月12日报道,尽管原告声称他们父母在1945年美国原子弹中的辐射暴露影响了他们的健康,但主审法官Hiroyoshi Amakawa表示,无法确定辐射的遗传影响。

原子弹受害者救济法的范围将留给立法自由裁量权,法官在宣布判决时说。

原告在审判期间辩称,没有合理的理由取消原子弹受害者的子女获得政府援助的资格,理由是研究表明辐射暴露可能产生遗传影响。

然而,法院并不认为原告的待遇具有歧视性,称“只能说,我们不能否认暴露于原子弹辐射对遗传影响的可能性。

与此同时,原告的律师表示,这一决定是“不公平的”。

众所周知,这是关于辐射对幸存儿童影响的第一次判决,广岛的类似案件尚未决定。28名原告每人向政府索要10万日元。

日本政府目前向公认的幸存者提供各种形式的经济援助,并支付他们的全部医疗费用。这种援助不适用于他们的子女。

政府否认了这一说法,称辐射照射对儿童的影响尚未得到证实,因此没有扩大财政援助范围的立法义务。

它还要求原告科学地证明幸存者的暴露对其子女的健康有影响。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)