雅加达 - 上周在美国西部刺伤小说家萨尔曼·拉什迪(Salman Rushdie)的嫌疑人周四在法庭上对二级谋杀未遂和袭击指控不认罪。

嫌疑人哈迪·马塔尔(24岁)被指控刺伤拉什迪(75岁),就在《撒旦诗篇》(The Satanic Verses)一书的作者在伊利湖附近的一个教育静修处发表演讲前片刻。

马塔尔在肖托夸法院被起诉,前一天陪审团指控他犯有一项二级谋杀未遂罪,最高可判处25年徒刑。以及二级攻击指控。

自被捕以来,他一直在监狱里。法官大卫·弗利(David Foley)命令马塔尔不要与拉什迪接触,并同意他的辩护律师的要求,发布临时沉默令,禁止双方在媒体上讨论此案。

此外,弗利法官表示,他将考虑辩方提出的保释马塔尔的请求。目前,他被关押在没有保释的情况下。据路透社8月19日报道,马塔尔将于下个月返回另一场听证会。

在《纽约邮报》周三发表的一次采访中,马塔尔说他尊重霍梅尼(伊朗已故最高领导人阿亚图拉·鲁霍拉·霍梅尼),但不愿透露他是否受到霍梅尼曾经发布的法特瓦的启发。

马塔尔的意思是,霍梅尼33年前发布的一份法特瓦,呼吁穆斯林在“撒旦经文”出版几个月后杀死拉什迪。他说,他已经“读了几页”这本书,并观看了作者的YouTube视频。

這本書被視為冒犯穆斯林,因為內容是嘲笑先知穆罕默德SAW和伊斯蘭的其他方面。

“我真的不喜欢它,”据《华盛顿邮报》报道,马塔尔谈到拉什迪时说。“他是攻击伊斯兰教的人,他攻击了他们的信仰,信仰体系。

1998年,穆罕默德·哈塔米(Mohammad Khatami)总统的伊朗改革政府与法特瓦保持距离,称对拉什迪的威胁已经结束。

但在2019年,Twitter暂停了伊朗现任最高领导人阿亚图拉·阿里·哈梅内伊(Ayatollah Ali Khamenei)的账户,原因是他在一条推文中称,针对拉什迪的法特瓦是“坚实且不可撤销的”。

另外,伊朗外交部周一证实,德黑兰不应被指控参与袭击事件。与此同时,警方认为马塔尔是单独行动的。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)