教宗方济各在周六的圣诞节致辞中谴责个人和国际关系日益两极分化,称只有对话才能解决从家庭问题到战争威胁的冲突。

在他向世界发出的"Urbi et Orbi"信息中,他呼吁人们和世界领导人相互交谈,而不是坚持彼此的头,而COVID-19大流行进一步加剧了距离。

"我们的社会关系能力受到严重考验;有一种退缩的倾向,自己做所有事情,停止试图与他人见面并一起做所有事情,"他在圣诞节那天在圣彼得大教堂的中央阳台上说,在罗马充满了雨和风。

"在国际层面,也存在厌恶对话的风险,这种复杂的危机可能导致捷径而不是开始更长的对话路线,即使只有这些途径才能导致解决冲突并为所有人带来持久的收益,"他说。

上周85岁生日的教皇弗朗西斯引用了冲突和紧张局势或危机,包括叙利亚,也门,以色列,巴勒斯坦领土,阿富汗,缅甸,乌克兰,苏丹,南苏丹和其他地方的冲突和紧张局势或危机。

"我们继续目睹大量的冲突,危机和内讧,"他在2013年3月13日当选教皇后首次以教皇身份出现在世界面前的同一阳台上说。

"这些事情就像永无止境;现在我们几乎没注意到它们。我们已经习惯了这些事情,以至于巨大的悲剧现在在沉默中过去;我们有可能无法听到我们许多兄弟姐妹的痛苦和悲伤的尖叫声,"他说,对数百人的人群发表讲话,这比平时要小,因为由于COVID-19的限制和天气,它已经减少了。

他还祈求上帝"为家庭提供和平与团结",赞扬那些试图在这样一个不同的时间里保持家庭和社区团结的人。

"让我们要求开放对话的权力。在这个节日里,让我们请他激起所有人心中对和解与兄弟情谊的渴望,"他说。

他在两页纸的信息中使用了"对话"这个词11次,他在信中谈到了在雨伞和雨衣下避难的人们。

教宗方济各恳求上帝"防止乌克兰爆发新的长期冲突",乌克兰指责俄罗斯集结了数万军队,为潜在的大规模军事攻势做准备。

俄罗斯否认计划进行任何袭击,并指责乌克兰和美国破坏稳定的行为,称它需要安全保障来保护自己。

他呼吁公众不要让移民、难民、政治犯和受暴力侵害的妇女陷入困境,并敦促各国领导人为子孙后代保护环境。

教宗方济各星期五晚上在圣彼得大教堂举行的平安夜弥撒中说,对穷人的困境漠不关心的人侮辱了上帝,并敦促所有人"不仅要看所有闪闪发光的灯光和装饰品",还要记住那些最需要帮助的人。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)