雅加达 - 野猪进入球场并伤害了一名高尔夫球手，迫使俱乐部暂时关闭其服务，这让英格兰的一家高尔夫俱乐部陷入困境。
两只大猪最近走进了英格兰约克郡莱特克利夫高尔夫俱乐部的球场，扰乱了比赛，并打伤了几名试图赶走他们的高尔夫球手。
俱乐部主席菲利普·马歇尔（Philip Marshall）说，他们第一次出现在周日，试图记住，尽管他告诉CNN Sport，他不知道他们来自哪里。
"我们的一位高尔夫球手在球场上看到这些猪，并试图将它们赶走。他的腿受伤了，不得不去急诊室接受治疗，"马歇尔说，援引CNN 11月26日的话说。
"然后他们消失了，所以我们以为他们已经消失了。
"周二，他们回来了，他们在第18洞球场挖了球，先开球，然后我们的主管试图把他们中的一个踢出去。但是他们转过身来，伤了他的腿。
"所以他不得不去打破伤风针，但他很好。今天早上他真的有一个一杆进洞（星期四）！所以对他没有恶意，"马歇尔说。
虽然马歇尔称伤势轻微，但两人去了急诊室作为预防措施，因为受伤是由野生动物造成的。
由于俱乐部成员无法自行解决这个问题并造成损害，他们试图从外人那里获得帮助。马歇尔说，他打电话给皇家防止虐待动物协会（RSPCA）和当地警方。
警方表示，来收集猪不是他们的管辖范围，如果可以的话，RSPCA会来帮忙，但他们"非常不知所措"。
"发生的事情是，我大部分时间都在那里，直到黄昏，我们设法把他们带到田野最远的角落，"马歇尔说。
"所以我们把他们带到一个角落，把他们留在那里。我们无法靠近他们，我们关闭了球场，因为他们显然很危险。
"他们在周二晚上在高尔夫俱乐部外的路边结束了。他们被放在一个载体里并被带走。我们不知道他们来自哪里，也不知道他们发生了什么事。
莱特克利夫已经重新向公众开放，并为任何注册参加比赛的人提供额外的奖金。
"任何在网上订购并来玩的人，我们都提供免费的培根三明治，"马歇尔说。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
