雅加达 - 社会化和版权教育是使国家音乐生态系统对各方更健康、更公平的关键。特别是对于歌曲作者的利益 - 印度尼西亚长期以来一直抱怨 - 遵守商业用歌机制是基本步骤。
在本案中,法律部知识产权总局(DJKI)看到,许多商业行为者不明白在公共场所演奏歌曲或举办音乐会是一种商业使用形式。
“这不仅仅是支付版税的问题,而是了解每件作品都有一项必须欣赏的经济权利,”拉齐鲁知识产权总干事拉齐鲁说,并援引DGT官方网站的话说,6月19日星期四。
2014年关于版权的第28号法律规定,任何用于商业目的的歌曲使用都需要版权创作者或持有者的许可。然而,为了方便获得许可,该法案规定成立国家集体管理研究所(LMKN)作为一站式中介机构。
商业行为者或商业公共服务用户只需以集中方式支付一次版税即可。然后,结果将通过集体管理研究所(LMK)分发给相关权利的创作者和所有者(歌手,音乐家,影照制作人)。
「支付特许权使用费的义务已在2021年关于特许权使用费管理的第56号政府条例中得到严格规定。第9条第(1)款解释说,每个在公共服务中使用歌曲或音乐的人都必须通过LMKN申请许可证。这适用于各种形式的歌曲使用,从在餐馆,咖啡馆,酒吧,迪斯科舞厅播放到音乐会,“Razilu说。
法律和人权部长的法令编号HKI.2.OT.03.01-02 2016年也规定了特许权使用费的金额。对于音乐会,必须支付的特许权使用费为门票总销售收益的2%和免费门票的额外1%,或无票音乐会生产成本的2%。
同时,付款责任由活动组织者或营业场所所有者承担,而不是歌手或表演者 - 除非他们也扮演组织者的角色。
DJKI还致力于继续教育、协助和监督将歌曲用于商业目的。原因是,版权的合规不仅是创造者的法律保护,也是加强国家创意产业的道德基础。
“我们希望公众和商业行为者不仅遵守规则,而且真正了解规则的制定原因。版权保护是对印尼音乐进步的真正支持的一种形式,“Razilu说。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
