雅加达 - Titimangsa与Bakti Budaya Djarum基金会一起邀请跨代艺术家在文学和声音表演中团结起来,欢迎Kartini日。该节目名为《出版的光:阅读卡尔蒂尼的信件和思想》。
本次演出于4月21日在雅加达印度尼西亚国家博物馆举行,是对Raden Ajeng Kartini的思想,斗争和灵魂的致敬,Raden Ajeng Kartini是一个直到今天仍然是印度尼西亚妇女和民族的火焰。
出版的表演《明亮:阅读卡尔蒂尼的信件和思想》不仅记得拉登·阿让·卡尔蒂尼(Raden Ajeng Kartini)作为解放的英雄,还记得她作为一个有远见的女人,她为自我意识、平等和思维勇气奠定了基础。通过她诚实而鼓舞人心的信件,卡尔蒂尼指出,重大改变总是始于感受、反思和表达所信仰真理的勇气。
对于年轻一代来说,这是反思斗争的意义和继续当今卡尔蒂尼精神的重要时刻。有了教育、勇气、同理心,我们就能创造一个更公正、更平等、更人道的世界。因为卡尔蒂尼的精神不仅属于过去,而且是指导我们今天和未来的步伐的光明,“Djarum文化服务基金会项目总监Renitasari Adrian说。
卡尔蒂尼的原始信件充满了独白阅读,通过印度尼西亚著名艺术家的声音恢复了活力:Christine Hakim,Ratna Riantiarno,Reza Rahadian,Marsha Timothy,Maudy Ayunda,Lutesha,Cinta Laura,Chelsea Islan,Happy Salma和Bagus Ade Putra。在斯里·卡达里亚廷(Sri Qadariatin)担任导演的指导下,这些多代艺术家不仅阅读了,而且振兴了卡尔蒂尼一世纪多前写的内心,但今天仍然如此相关。
「今日,我们不仅记得卡尔蒂尼是一位历史人物,而且庆祝它,作为每个人 - 女性和男性 - 的一种反映 - 他们继续努力了解自己的思想,吸收自己的感受,并诚实地表达两者。成为一个人意味着独立于思考和完整于感情。阅读卡尔蒂尼的信件不仅仅是潜入历史,而是渗透到一个敢于梦想和思考超出他时代界限的女性的内心空间中。庆祝卡尔蒂尼是庆祝认识自己和表达良知的勇气。卡尔蒂尼已经证明,一个妇女的声音,当她对自己的思想诚实和忠于她的心时,有能力改变历史的方向,“Titimangsa的创始人Salma Happy说。
宣读的信件来自Pradaedya Ananta Toer的《Panggil Aku Kartini Saja》、《2006年Lentera Dipantara出版》和《Kartini:Wardinam Djoyonegoro的1899-1904信件集》,第1卷,出版于Pustaka Obor 2024。卡尔蒂尼写信给她最好的朋友之一埃斯特尔(斯特拉饰)泽汉塔拉(Estelle(Stella)荷兰的女权主义活动家。这封信成为一系列信件的起点,后来被广泛称为印度尼西亚妇女对解放、教育和社会正义的早期思想形式。
同样,通过这些信件,卡尔蒂尼不仅表现出她的社会智慧和敏感性,而且还表现出起诉脚和沉默妇女声音的社会结构的勇气。给斯特拉的信是跨文化聚会的镜子,这些聚会激起了团结,也是时代不可阻挡的精神。
卡尔蒂尼的挫折和挫折也通过她与卡尔蒂尼斗争的主要支持者阿森纳先生和夫人的信函,诚实而深入地表达了卡尔蒂尼的挫折和挫折。通过这些信件,卡尔蒂尼表达了她对自由的渴望,对学习的渴望,以及她对她家妇女未来的希望。
叫我卡蒂尼...
这些句子成为这部剧的主要生命,为充满勇气、悲伤、爱、愤怒和希望的信件的内容开辟了共鸣的空间。阅读以多种方式进行,通过他持久的信件恢复Raden Ajeng Kartini的心灵和思想的内容。它以Ratna Riantiarno的前景开启,通过涉及历史性的Kartini信件的准备事件来提供阅读Kartini信件及其想法的表演。
然后,克里斯蒂娜·哈基姆(Christine Hakim)和玛莎·蒂莫西(Marsha Timothy)饰演的角色,表达了卡尔蒂尼对教育进步意识的重要性的想法。切尔西·伊斯兰(Chelsea Islan)、辛塔·劳拉(Cinta Laura)、卢塞萨(Luthesa)和巴古斯·阿德·萨普特拉(Bagus Ade Saputra)提出了卡尔蒂尼对性别偏见形成的社会规范和价值观的想法,以及关于妇女自由和自尊的一段片段。与此同时,Reza Rahadian和Maudy Ayunda引用了Kartini对政府政策的批评,这些政策对人民经济和环境问题产生了影响。然后,“Terbitlah Terang”表演的标题标题被Happy Salma的叙述
通过这次表演,卡尔蒂尼不仅仅是一位历史人物——他作为相关和明亮的声音出现,以应对当今的挑战。
「这次表演不仅是尊重R.A. Kartini作为女性解放人物的一种形式,也是公众追踪女性超越其时代社会和文化界限的思想和勇气的反映空间。通过阅读卡尔蒂尼的信件,观众被邀请潜入一个有远见的女性的个人层面,她们不仅以一种自我表达的形式写作,而且作为建立集体意识的努力。卡尔蒂尼不仅留下了叙事的遗产,还渴望独立思考,感到完整,并诚实地说话,“表演总监Sri Qadariatin说。
表演出版 明亮:阅读卡蒂尼的信件和思想也是SUNTING:印度尼西亚妇女的足迹推动变革展览开幕式的一部分。SUNTING展览是对印度尼西亚妇女在历史中的作用的致敬,Sunting是力量,尊严和社会变革的象征。
从神圣的罗哈纳出版的《马来人精造》到R.A. Kartini的斗争,妇女们一直在积极表达平等,并在各个领域塑造国家方向。本次展览邀请反思妇女在建设文明方面的贡献,并鼓励我们参与更平等未来的斗争。本次展览将于4月22日至7月31日在印度尼西亚国家博物馆举行。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
