雅加达——日本驻印度尼西亚大使馆向包括JKT48在内的两名个人和两个组织授予了第三届瑞华外交使团。颁发该奖项是因为它们被认为有助于加强两国之间的友好关系。

4月23日星期五,安塔拉援引日本驻印度尼西亚大使Kenasugi Kenji的话说,他决定将这一奖项授予个人和组织,因为它被认为对加强两国多年的友谊起了重要作用。

获得外交使团奖的两个组织是JKT48和TEATER恩朱库。

JKT48组织因为促进两国交流作出贡献而荣获第三届瑞华外交使团奖。

他们还被认为在印度尼西亚推广日本流行文化,以及在印度尼西亚发展日本爱好者团体方面作出了贡献。

TEATER ENJUKU也获得了类似的奖项,因为它被认为有助于在印度尼西亚引进日本文化和语言。

此外,该组织还被认为通过2014年至2019年在日本举行的演出在促进两国友好关系方面发挥作用。

同时,获得第三届瑞华外交使团奖的还有加藤弘一和松下正彦。

通过日本和印度尼西亚之间的各种人道主义活动和文化交流项目,加藤弘一被誉为促进两国友好关系的功劳。

因此,歌手、词曲作者以及日语和印尼语的口语/书面翻译被认为值得获奖。

同样,在2018年日本-印度尼西亚建交60周年之际,马苏纳加·绍海(Matsunaga Shohei)作为友好大使,被认为将继续从不同立场为促进两国友好关系作出贡献。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)