纪念伊尔凡·森米林，一位于 2021 年 2 月去世的鞭打金属传奇人物

Irfan Sembiring（Instagram @irfansembiring_rotor）

雅加达 - 两年前，即 2021 年 2 月，印度尼西亚鞭打金属最好的儿子之一伊尔凡·森比林去世了。转子主唱在睡觉时呼吸了最后一口气。

为了纪念传奇的一生。VOI想回顾一下Irfan在印度尼西亚金属界的旅程;他如何将罗托从漫长的睡眠中唤醒，并最终永远离开乐队。这个故事改编自作者的《库帕斯·达威》一书，该书于 2022 年 9 月出版。

Rotor在2011年从沉睡中醒来，此前他们已经沉寂了十多年。Irfan修复了乐队的废墟，该乐队于1993年4月在雅加达南部的Lebak Bulus与鼓手Bakar Bufthaim（他也出现在Rotor的第一张专辑“Behind The 8th Ball”中），Ucokkk Tampoblon（吉他），Ungki Blvz（主唱）和Ramadhanny Hussein（贝斯）。

尽管如此，催生了四张专辑的乐队的崛起引起了各种反响。有些人很热情，因为他们长期以来一直希望他们回来，有些人则感到惊讶。原因是，在罗托尔的真空中，伊尔凡已经做出了成为传教士的选择。他几乎所有的时间都在清真寺里度过，尽管不是在祈祷时间。

这名男子于1970年3月2日出生在泗水，也经常与位于雅加达西部Kebon Jeruk地区之一的会众一起从一个清真寺到另一个清真寺。事实上，每年四个月，他都会环游世界传播伊斯兰教。也就是说，如果转子返回，在此期间它们实际上再次处于真空状态。

伊尔凡于2010年重返音乐世界。当时，他打算在几位同事的帮助下开展一个名为IRS（Irfan Rotor Sembiring）的项目。他甚至创作了许多歌曲，据说其诗句改编自古兰经的圣书，例如异教徒 - 神圣的支持 - 火焰  - 收录在Burepublic Records制作的跨流派合辑专辑中，Born To Fight...Let's Start The War（2012） - 以及一首名为Eleven Keys的歌曲。

在完成了八首歌曲之后，其中四首充满了人声，Irfan与早期的Rotor制作人Handi进行了交谈。最后总结，与其创建一个新标志并从头开始重复它，不如再次使用名称 Rotor。在找到他认为合适的人员后，伊尔凡计划再增加四到七首歌曲。它可以是一首新歌，也可以是一首老歌的回收版本。当时，所有这些问题仍在讨论中。

在音乐上，这种新阵型提供的概念再次“倾斜”。与《十一把钥匙》（1995）专辑一样，与《第八球背后》相比，金属内容经历了相当极端的变化。不同的是，现在有两位吉他手，Irfan和Ucokkk使用七弦吉他。在演奏部分的划分中，Ucokkk专注于独奏填充，而Irfan专注于节奏填充。

“从一开始，我就一直有节奏。罗托的老歌并不都是独奏。但如果 Ucok 唱歌是正确的，那就根据 Rotor 的疯狂特征添加独奏。当我们练习时，我只独奏了一首歌，“伊尔凡解释道。

Irfan应用的吉他录音公式在Nuendo软件和Direct Box ART Tube MP的帮助下使用直接系统。对于吉他，Irfan使用从贝斯手Ungu，Makki Parikesit和Washburn WGF借来的Paul Reed Smith。至于效果，AmpliTube Metal 1是从软件中挑选出来的。不幸的是，这张专辑从未完成。除了伊尔凡重新专注于讲道外，他的两名人员;Ucokkk Tampubolon和Ramadhanny Hussein后来去世。

复兴罗托尔的话语继续流传。2021 年，伊尔凡提出了重新录制他的首张专辑的想法 第八球背后 他承认这张专辑并没有如他所愿。可以理解的是，这张专辑的发行是仓促的，因为它在成为金属乐队演唱会的开场表演之前，成为Rotor的一种强制性要求。伊尔凡对结果并不满意。正如伊尔凡告诉作者的那样，这张专辑吉他的技术录音有一些有趣的事情。以下为解释原文：

“当时，特别是吉他，我受到了Roxx录音技术的影响。因为对于金属，从过去到现在，我仍然认为最伟大和最有经验的吉他手是Jaya和Iwan。人声麦克风也用于氛围。最后，我跟着它，但没有使用五个麦克风......只有三个。在中间，下面是低谷和氛围。我在那张专辑中的致命错误是我每首歌拿起吉他多达8次，所以它会产生很多混响。因为我在《吉他手》杂志上读到，沃伦·德马蒂尼（拉特吉他手）他拿着吉他8次以获得宽广的声音。因为那时候我还傻，忘了拉特的歌曲节奏不快，吉他也不快，大多只是打开。所以如果你服用8次，它真的很好......它很宽。同时，Rotor的音乐是高速的......有些是1/64，有些是1/128，而且它们被人为地拍摄了8次，导致重叠。过去有一个习惯，几乎所有录音棚运营商在录制摇滚或金属音乐时都会加入混响，而且他们在任何地方录制都是很常见的。所以我们的操作员马斯哈里也是这样。所以它被拍了 8 次，添加了更多的混响，所以声音很糟糕。即使实际上它足以采取2次，麦克风不需要很多......只有一个就足够了。

当伊尔凡在社交媒体上上传自己与他最好的朋友马基·帕里克西特的照片时，重新录制专辑《第 8 球背后》的计划得以实现。根据伊尔凡的说法，Makki将陪伴他和Bakar Bufthaim参加Rotor的新编队。它并没有就此结束。伊尔凡还写了两个名字，吉他位置上首字母T，人声位置上写了H。这两个名字是Tepi别名Stevi Item（DeadSquad）和Husein Alatas（加沙之子）。

然而，命运另有安排。伊尔凡永远被上帝呼召。作为印尼金属界的重要人物之一，他在两年前的2月16日心脏病发作。