雅加达-讨论与雅加达和Betawi族裔有关的事情当然与讨论印度尼西亚相同。因为,正如研究员Lance Castles在1967年所说的那样,他认为雅加达是印度尼西亚的真实面目,来自各个种族的人们随后合并成一个新的身份,即Betawi。

“在雅加达,上帝在造印尼人!”所以他说。然后,讨论Betawi种族变得很有趣。不仅与宗教信仰,善于武术和有文化的生活原则有关。因为贝塔维人民在生活中总是神圣的三件事。首先,出生。第二,婚姻。第三,死亡。

在此基础上,贝塔维人的整个生命周期与根深蒂固的文化触动息息相关。通过婚礼游行,可以看到一种充满意义并至今仍在实践的Betawi文化。至少,大约有十二个游行队伍让Betawi人民与他们的偶像真正团结起来。然而,门挡的传统当然是最有趣的也是很多观众也喜欢的。

打开闩锁的传统

正如Alwi Shahab在《 Maria van Engels:Habib Kwitang的女-》(2006年)一书中所说的那样,揭示打开门挡的传统是Betawi民族婚姻游行的重要组成部分,在此之前,新郎的婚姻就到了。随行人员到新娘家进行婚约。

唯一的情况是,新郎不能立即执行合同,因为新郎必须先经过游行才能打开闩锁。在Betawi语言中,十字架被定义为障碍,以便其他人或其他物体可以通过,而门是进入的地方。

“这项活动是在下午'Tuan raja mude'(要求修饰)游行队伍即将进入'Tuan putri'(新娘)住宅时发生的。当他们即将进入屋子时,主持人的代表阻止了该小组。面对这一障碍,新郎的随行人员不甘示弱,但他们仍然坚强。

为了进入家中执行结婚合同,两党将各自的潘屯艺术家和武术大师别名冠军带到了他们的村庄。只要打开闩锁的传统,双方都不能要求押韵。实际上,亲眼目睹门挡的居民并非经常回应押韵,也沉浸在押韵行为的滑稽动作中。

通常,作为能够打开闩锁的条件,新郎必须至少善于《古兰经》和武术。不仅可以从对决中买卖进攻中获得证明,而且可以通过往复押韵得到证明。

“如果要申请,您必须满足条件。就像“爆炸”一词一样:阿泰普核桃,在肯博耶普洪的雀科,当您的兄弟在这里不稳定时,最好回家。”

毫不奇怪,新郎的pantunist听到了这个答案,然后怒火中烧,急忙回答:“向Sukabumi买树,买一棵kebonan番石榴树,udeh已经来了,所以凯特变成了灰白的薰衣草。”

此后,第一个要求,即武术大师,开始起作用。同样,每个新娘的冠军也表现出技巧,因此决斗是不可避免的。当然,必须赢得胜利的人是新郎的冠军。通常,新娘经过两到三个步骤后会说:“够了。”

即使这样,新郎也没有被允许进入。稍后,新娘将测试新郎阅读古兰经》中的经文,从而质疑新郎的宗教知识。

基于自从小时候就学习《古兰经》并在日常生活中掌握宗教知识的基础,这一要求就很容易被忽略。因此,两个大家庭立即握手并互相拥抱,以减少传统的打开闩锁时的紧张感。

十字门传统(Detha Arya Tifada / VOI)
门挡传统的补充和含义

有趣的是,门挡不仅位于各种言辞和粉刺报复中。此外,还有其他一些因素使闩锁具有吸引力。他引用了阿卜杜勒·查尔(Abdul Chaer)在《 Betawi Tempo Doeloe》(2015年)一书中的话说,门闩变得越来越有节日气息,因为该小组还带来了蛋糕,衣服,一对鳄鱼面包或携带孩子的鳄鱼面包等物品。

闩锁中还必须存在其他东西。 “有几个人带着椰子花,鼓着手鼓的鼓手陪伴乐队的旅程。此外,在乐队的前面是一对ondel-ondel。”

通过这种传统,您可以了解Betawi人民如何诠释生活。例如,象征着贝塔维的团体中的冒烟读者(先知祈祷读者)必须在古兰经中表现出色。它的存在,象征生命的椰子花必须是多用途的,从根部到椰子果实的所有记忆都可以是有用的。

其余部分,贾戈·斯拉特(jago silat)象征着新郎也精通武术,而不是为了自己,特别是为了捍卫弱者。然后,ondel-ondel的存在被认为是增强剂的驱避剂。从这个意义上讲,结婚仪式的所有者当然不会遭受各种伤害。

更不用说,燃烧的鞭炮被烧成一个大型庆祝活动的标志,以便村庄周围的人来参加婚礼。最后,一对鳄鱼面包的存在象征着家庭的忠诚度。

“根据贝塔维人的说法,鳄鱼是只有一个伴侣并且是最清洁的动物。同时,鳄鱼面包carrying着一个孩子,象征着鳄鱼是爱孩子及其家人的动物,”阿卜杜勒·查尔说。

关于这一点,我们还联系了Betawi青年领袖Masykur Isnan,以了解有关门挡传统含义的更多信息。据他说,门挡不仅显示了贝塔维人在押韵中的战斗和滑稽动作。相反,有关于斗争,牺牲和稳定的意义的重要教训。

“很明显,在门挡传统开始的同时,也确实出现了对贝塔维人的特征的描述。因此,对于许多人来说,重要的是要知道门卫坚持三项原则。生活中的Betawi族裔。” Masykur补充说。

“首先是要成为Betawi,您必须有勇气接受差异。第二,成为Betawi必须有文化,这意味着我们已经熟悉祖先的文化并保存下来。第三,成为Betawi可以享受生活。从某种意义上说,存在的每个问题,都可以将其视为生活中的喜剧,”他总结道。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)