雅加达 - 印尼的中国新年庆祝活动是一种自由形式。在那个时代,群岛上的每一个华人都有权喜乐庆祝中国新年。曾几何时,中国新年被禁止在公众中。苏哈托在1967年成为中国新年禁令的幕后黑手。随后,印尼共和国第四任总统瓦希德(瓦希德·古斯)成为中国新年庆祝活动的"救世主",至少一日结束到今天。

在苏哈托时代,所有的中国宗教仪式和习俗也被禁止。从殖民时代开始,荷兰殖民政府与华人的关系就相当奇怪。

一方面,他们是对立的。另一方面,他们仍然保持利益。如果两国——中国和民族公司——不合作,荷兰东印度群岛的经济脉搏就不会被打败。塞拉万·伦纳德·布卢塞将巴塔维亚(雅加达)称为中国殖民地,没有中国人,该公司可能无法生存。

在《奇怪的联盟:中国定居者、佩拉纳坎妇女》和《荷兰巴塔维亚VOC》(1988年)一书中,布卢塞写下了这段关系。据他了解,群岛经济的每一个脉搏,尤其是巴达维亚,都有中国人的重要角色。

巴塔维亚的中国人(来源:共享维基媒体)

他们是许多事物的先驱。他们可以扮演许多角色,包括搬运工、中间商、纳税人、石匠,以及中国与荷兰东印度群岛(印度尼西亚)之间的贸易联络人。

慢慢地,虽然在1740年帕基南格事件之后花了几年时间,中国人和荷兰人又住在一起了。正如我们曾经通过文章"格格·帕西南1740:巴达维亚的中国血流"所解释的,这一事件在群岛的中国人中留下了巨大的伤口。

然而,正如布卢塞所解释的,双方终于能够和解。所以,布卢塞称这两个"奇怪的盟友"是很自然的。

印度尼西亚独立后,这种奇怪的联盟故事仍在继续。在印尼第一任总统执政期间,苏加诺在印尼的华裔形象是布卢塞所描绘的曲折故事。

两者——中国政府和民族——是爱恨的关系。一方面,他们需要他们的作用,经济。另一方面,他们在印尼政治中的代表性并不大。

苏哈托禁止中国新年

进入新秩序(Orba)的统治,华裔不被承认为一个民族,并被归类为非布米普特拉人。与大多数部落自我同化的要求是奥巴政府提供的主要选择。

这一切都是因为苏哈托发布了关于中国宗教、信仰和习俗的第14/1967号总统指示。该指示规定,中国所有的宗教仪式、信仰和习俗只能在家庭环境和封闭空间中庆祝。

因此,例如一个住在雅加达的中国人,那么他们应该能够习惯成为贝塔维人。引用本尼G.塞蒂奥诺在中国书《政治漩涡》(2003年)中的话,这个决定被认为还是不错的。因为,起初苏哈托想完全禁止中国的气味。这一意图未被宣布。

中国新年庆祝活动的照片插图(来源:公共维基媒体)

根据该指示,禁止公开庆祝中国民族宗教传统,包括中国新年、卡布戈梅、佩昆等。迪米吉安还伴着舞巴隆赛(舞狮舞)和朗龙舞(舞龙舞)禁止表演。甚至禁令也涉及汉字的使用,直到中国歌曲从电台广播中消失。

"因此,对中国进行种族清洗不仅在物质意义上,而且在毁灭一切中国人的气味,包括其文化和宗教传统,"Tomy Su在《康帕斯日报》(2005年)的文章中写道。

为此,多年来,中国的少数民族如此萎靡不振。因此,该指令也开始改变"汉语"一词,并开始改变"中国"。奥尔巴政权可能为了种族同化进程而承担所有政策。然而,在政策的实施中,似乎想消除中国民族作为一个具有鲜明特色的文化群体。

"中国语言,文字,艺术,时尚是被禁止的,或者至少是不允许的。虽然有不禁止的例外,如中国菜,故事和武侠片。在奥巴时期,中国新年庆祝活动实际上被禁止或至少没有正当理由,尽管在内部,中国后裔仍然庆祝,"贾亚·苏普拉纳在《发现希望》(2018)一书中写道。

瓦希德允许中国新年
印度尼西亚总统阿卜杜拉赫曼·瓦希德又名古斯·杜尔(来源:公共维基媒体)

瓦希德接替哈比比成为印尼第四任总统后,中国受限制的民族生活亮点终于结束了。众所周知,多元化之父在捍卫少数群体权利方面勇敢而一贯,是救世主。

因此,2000年1月17日,华人首次获准在公众中庆祝中国新年。此举被称为在哲学实施框架中尊重少数群体的一种形式:宾内卡·通加尔·伊卡。

因此,中国新年被正式指定为国/假日。瓦希德也不管布米普特拉和非布米普特拉在哪里。他认为,在印度尼西亚,没有土著人民的后裔。

据透露,印尼是由三个种族组合形成的,即马来、阿斯特罗-美拉尼西亚和中国。Kh Hasyim Asy'ari的孙子,那德拉图乌拉玛的创始人,然后承认他本人是中国人和阿拉伯的后裔。

"在瓦希德担任总统期间,儒家思想被公认为一种宗教,伊米克成为国教。他是1965年第一位为反共暴力道歉的总统和神职人员。他还归还了巴布亚的名字,在新秩序期间,巴布亚被称为伊里安·贾亚,并不禁止升起属于巴布亚人民的旗帜,"瓦尤·穆里亚迪在《Tempo》杂志题为《特布伊伦的闯入》(2010年)的文章中总结道。

其他记忆


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)