邦卡诺和菲德尔·卡斯特罗关于当今历史上G30S事件的通讯,1966年1月26日
1960年,邦卡诺和菲德尔·卡斯特罗在古巴哈瓦那。(维基共享资源)

雅加达—今天的历史,57年前的1966年1月26日,苏加诺总统给他的朋友古巴领导人菲德尔·卡斯特罗写了一封信。它包含邦卡诺邀请古巴总理不要担心9月30日运动(G30S)造成的大屠杀问题。

此前,卡斯特罗表达了他对G30S发生的全体印尼人民的关切。血腥事件源于绑架和谋杀陆军将军(AD)。影响到处都在扩大。清洗印尼共产党(PKI)同情者就是其中之一。

绑架和杀害多名印尼陆军将领是G30S事件的开始。这一事件让整个印度尼西亚一片哗然。G30S被认为是不人道的。多么卑鄙。此外,预计G30S的任务是推翻旧秩序政府。

印共后来被引述为该事件背后的主要策划者。人们并没有保持沉默。他们要求苏加诺立即对印共采取坚决行动。然而,黎明之子从未采取行动。各地举行了大量的示威游行,以示不满。

所有的人都开始寻找印共的同情者。自从大众媒体报道印共对所有将军犯下的暴行以来,清洗印共的努力更加大规模。印共被视为印度尼西亚的敌人。

众所周知,邦卡诺和菲德尔·卡斯特罗有着非常密切的关系,事实上,古巴总统从邦克诺那里学到了很多关于组建和管理一个国家的知识。(特别)

这种情况让苏加诺大发雷霆。他不想贸然立马,立即表明立场。他想要证明印共确实参与了这场运动。如果苏加诺参与其中,他将解散印共。他一有机会就坚持这个承诺。

“嗯,这就是我在9月30日之后在印度尼西亚看到的,兄弟姐妹们。我们互相冲突,点燃了彼此的热情,直到我当时在茂物,内阁全体会议上威胁说,来吧,如果有一个团体点燃了热情,我作为革命的伟大领袖,我该怎么办,作为印度尼西亚人民的领袖,印度尼西亚民族的领导人, 谁觉得对印尼民族的团结负有责任,我将解散这个点燃热情的团体。

“PNI,如果它点燃了热情,我会解散它!帕丁多,如果它点燃了热情,也就是邀请聚会,我会解散它!更何况,如果印共煽动热情,我就解散!IPKI,我解散!我会再次解散PNI!IPKI,我解散!我解散所有在我们国家和我们的国家之间引起冲突的政党,针对我们自己,兄弟姐妹,我将解散他们“,苏加诺在1965年12月6日在国家宫举行的第10届MPRS领导层开幕式上的讲话中说,由Budi Setiyono和Bonnie Triyana在《革命贝鲁姆·乌赛》(2014)一书中起草。

事实上,G30S的热张力不仅是整个印尼,也是全世界关注的问题。例如,菲德尔·卡斯特罗。古巴领导人甚至立即写信给印度尼西亚政府,询问G30S的情况。主要是关于清洗印共同情者。

总统和印度尼西亚革命的伟大领袖苏加诺。(维基共享资源)

苏加诺也回应了菲德尔·卡斯特罗的担忧。1966年1月26日,他立即给菲德尔·卡斯特罗写了一封信。他要求菲德尔·卡斯特罗不要担心。邦卡诺派印度尼西亚驻古巴大使哈纳菲直接向卡斯特罗解释并带上他的信。

“我理解你对印度尼西亚杀戮的担忧,特别是从远处看印度尼西亚发生的事情,即我称之为十月一运动(Gestok) - G30S的另一个名称 - 然后是反革命分子进行的杀戮,这对印度尼西亚革命非常有害。

“然而,我和我的助手们努力恢复我国政府的威望和印度尼西亚革命的威望。这种斗争需要时间和高度的毅力。我希望你明白我的意思,这种理解将有助于我们的斗争,“苏加诺在他的信中说,正如A.M. Hanafi在A.M. Hanafi Menggugat(1998)一书中引用的那样。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)