今天历史上巴达维亚锡安教堂的破土动工,1693年10月19日
潘格兰查雅加达街上的锡永教堂是雅加达最古老的教堂,建于329年前的1693年10月19日。(Kemendikbud.go.id)

雅加达—今天的历史,329年前,1693年10月19日,荷兰贸易公司VOC为新教礼拜堂——葡萄牙布腾教堂(城墙外的葡萄牙教堂)揭幕。印度议会的彼得·范霍恩为象征性发展奠定了基石。

该教堂后来被称为锡安教堂。葡萄牙教会的存在是针对来自马六甲的葡萄牙奴隶团体(狂欢节)的皈依者。从天主教徒到新教徒。作为同情的一种形式,荷兰人也给予他们特权。其中之一是教堂建设。

荷兰贸易公司VOC经常呼应生命的道德行为。事实上,自从他权力的初始阶段以来,他在巴达维亚。与上帝的关系仍然是第一位的。交易第二。荷兰人也有望成为虔诚的加尔文主义者(新教徒)。

VOC试图纠正荷兰人的各种行为 - 从官员到士兵。与此同时,那些不想聽到並延续违反教会规範的人将立即被根除。特别是那些沉迷于醉酒和通奸的人。严惩在等着你。生命可以因此而结束。

过去的锡安教堂。(维基共享资源)

从扬·彼得松·科恩时代开始,VOC官员继续保持荷兰人在殖民地的士气。VOC总督曾两次--1619-1623年和1627年-想让荷兰人成为殖民地的榜样。

这种服从使VOC继续延续宗教议程。他们邀请所有荷兰人积极教导他们的奴隶。这就是1641年荷兰人从葡萄牙人手中夺取马六甲时所做的事情。

来自马六甲的奴隶像战俘一样被带到巴达维亚。荷兰人没有被憎恨,而是像救世主一样行事。被称为黑人葡萄牙人的奴隶被给予特权,只要他们想皈依:从天主教到新教。

“公司和第一代殖民者都认为,他们的主要任务是尽快教导他们的奴隶,效仿先知亚伯拉罕,根据圣经,他也把他的奴隶视为自己家庭的成员并对待他。在巴达维亚、马六甲、科伦坡和好望角等城市,洗礼赋予奴隶结婚、被基督徒埋葬和继承权的权利:这是基督教社会中的社会和法律地位。

「因此,洗礼不仅需要拯救一个人的灵魂,而且只需要发展一个有秩序的基督教社会。让人们接受与同化相同的叙事宗教;这个目标是由教会和政府实现的,“历史学家亨德里克·尼梅杰在《巴达维亚:马西亚拉卡特·科洛尼亚尔·阿巴德XVII》(2012)一书中说。

锡安教堂是雅加达最古老的教堂,建于1693年10月19日。(维基共享资源)

宗教的皈依使奴隶获得自由。他们也被称为狂欢者(被释放的奴隶)。他们被允许住在巴达维亚市和奥梅兰登地区。他们拥有与欧洲人相同的权利。他们可以在巴达维亚建造房屋和工作。

狂欢节的各种需求都是由VOC提供的。葡萄牙布腾教堂的建设就是其中之一。葡萄牙教堂是故意建立的,作为荷兰人和Mardijker之间密切关系的证据。

此外,葡萄牙教会的基石由Raad van Indie(印度理事会)的代表彼得·范·霍恩于1693年10月19日直接进行。现在位于惹兰潘格兰查亚卡塔的教堂在两年后或1695年完工。

“狂欢节集团的标志是它的语言。他们说葡萄牙语(也许是亚洲方言,是基督徒。后来在VOC于1641年占领马六甲之后,许多自称是葡萄牙血统的人来到了巴达维亚。起初,他们在城市里得到了一席之地。

“几年后,他们被搬到了城墙外,并得到了一座名为葡萄牙布腾克尔克的教堂,这意味着城墙外的葡萄牙教堂。该教堂现在被称为锡安教会,“穆哈德吉尔在《贝塔维语:塞加拉·丹·珀肯班甘尼亚》(2000年)一书中解释道。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)