雅加达-对于韩国人来说,泡菜是一种身份认同形式。泡菜是朝鲜半岛上最著名的食物。很久以来,它的酸辣味就一直出现在韩国的用餐活动中。很难想象没有泡菜的韩国人。一旦泡菜在市场上稀缺,经济动荡就会来到韩国。因为,泡菜不仅是健康食品。泡菜是宝贵的文化遗产。

从历史上看,用发酵蔬菜制成的食物已经存在于韩国三千多年前了。据说泡菜也自韩国建立三个主要王国以来就存在了:高句丽,百济和新罗。

当时,韩国人很喜欢保存食物以供冬季使用。然后出现了用盐保存食物和蔬菜的想法,这样它们就可以在冬天生存下来。

但是,泡菜的蔬菜形式尚未以红色为主。泡菜仍然以其金黄色的蔬菜形式而闻名。库伯(Robert Ji-Song Ku)在《可疑美食:美国饮食亚洲人的文化政治》(2014年)一书中引用了他的话,他说这不过是因为具有当代泡菜特色的辣椒尚未进入韩国。因此,泡菜的主要成分仍然是黑胡椒,大蒜,生姜和具有强烈香气的香料。

“人们普遍认为,辣椒是在秀吉在16世纪后期袭击日本的某个时候通过日本进入韩国的。辣椒是1613年韩国文献中最早提到的辣椒。该文件称辣椒为“高毒蔬菜”。但是,随着时间的流逝,韩国人民开始喜欢辛辣的味道。该文件还指出,含辣椒的食物主要是家庭食品,包括泡菜,”罗伯特说。

泡菜制作中辣椒的存在引起了人们的注意:泡菜是韩国食品。辣椒也已成为其他韩国料理中的重要成分。随着时间的推移,泡菜有许多变化和类型。注意,到目前为止,泡菜有数百种变化。即使这样,每个泡菜的口味也不同。人们通常只知道辣而不是太辣的泡菜。

釜山国立大学的营养学家Kun Young-Park更完整地透露,泡菜可以分为两大类。首先,通常将泡菜加水。第二,不加水的泡菜。

不加水的泡菜是一种干泡菜,由泡菜泡菜,kaktugi泡菜,chongkak泡菜和yeolmoo泡菜组成。不加水的泡菜味道更咸,更酸,更辣。加水的泡菜通常称为mool泡菜,由泡菜和dongchimi泡菜组成。加水的泡菜的味道中等,中等,咸,酸和辛辣。

“没有泡菜,泡菜,菊苣,萝卜,大葱和黄瓜等各种腌制蔬菜的混合物,传统的韩国菜是不完整的。有些泡菜通过加入红辣椒粉制成辣味,而其他泡菜则不加红辣椒或浸泡在美味的液体中。但是,无论哪种泡菜,要使它具有丰富的味道,都必须有大蒜,”这本书由韩国信息服务和文化局于2012年出版,名为《韩国:过去与现在》。

韩国的利润来源
泡菜存储(来源:Commons Wikimedia)

自1990年代以来,泡菜已被世界越来越多的认可。当时,韩国娱乐业非常流行。随后,韩国的文化,饮食和娱乐业入侵了包括印度尼西亚在内的世界。这个术语被称为“韩流”。更详细地讲,我们在“韩国戏剧的历史根源:古典面具戏剧舞台的入侵”一文中回顾了韩流。

从那时起,泡菜被包装精美,成为韩国旅行的中流main柱。正如决策者所预料的那样,泡菜带来了可观的利润。也是从国外引进旅客的中流tay柱。更不用说,如果您算一下韩国泡菜出口到世界各地的话。其中,价值每年可以达到数百万美元。

“信不信由你,例如燃料价格,泡菜供应的波动,也可能导致韩国经济动荡。2010年,韩国发生了泡菜危机。当时菊苣的产量不佳,加上全球危机导致辣椒粉价格上涨,导致泡菜价格急剧上涨,进而导致韩国的通货膨胀,这几乎导致了韩国经济的不稳定。 ” Junanto Herdiawan在“ Shocking Korea”(2013年)一书中说,“城市中的白菜库存被盗或ho积。”

健康食品
泡菜制作(资料来源:Commons Wikimedia)

泡菜的基本成分也被认为具有高营养的活性成分。以类胡萝卜素和生物类黄酮的成分为例,它们来自菊苣,韭菜,胡萝卜和红辣椒粉。

费萨尔·安瓦尔(Faisal Anwar)和阿里·霍姆桑(Ali Khomsan)在《为健康的身体提供适当的食物》(2009年)一书中说,这两种成分实际上可以起抗氧化剂的作用,可以破坏自由基。其中,自由基会导致癌症。

不仅如此,辣椒粉中发现的辣椒素还可以抑制癌细胞的生长。姜汁中也有同样的东西。

这些成分可以抑制微生物的生长,还可以起到抗癌的作用。甚至泡菜曾经被认为是可以防止人们感染H5N1病毒和SARS病毒的“超级食品”。

“首尔国立大学的一项研究结果声称,感染了H5N1病毒(即禽流感)的鸡只吃了泡菜中含有相同细菌的食物后就可以康复。2003年亚洲爆发SARS疾病时,很多人“尽管没有科学证据支持泡菜,但朝鲜认为泡菜可以提供抗感染的保护,” Wignyanto和Nur Hidayat在Bioindustri(2017)一书中总结道。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)