雅加达—荷兰人和华裔之间有着特殊的纽带。自公司于1619年征服雅加达以来,两国一直保持着和谐的关系。特别是在荷兰联合东印度公司总督简·皮特斯佐恩·科恩(Jan Poeterszoon Coen)的眼中。中国人是金童。

对于在1619年至1623年和1627-1629年任职的科恩人来说,中国人的勤奋工作真是福气。他们可以给荷兰带来很多好处。科恩为中国人民赋予了各种特权。

其中之一是在1640Yangju Yuan建造了一家特殊的中国医院。翻译成巴达维亚而建的医院可以指的是穷人的医院。

Denys Lombard在《Nusa Jawa Silang Budaya第二卷》(2005年)一书中解释说,医院是中国人在巴达维亚获得的几种繁荣形式的一部分 这是荷兰照顾二等公民的方式,二等公民在巴达维亚的经济运动中发挥了重要作用。

Lombard写出:“我们知道,1640年,巴达维亚的中国人民有自己的医院。并且由于各种财富,该医院持续了18世纪“写下了伦巴第。

中国第二任总督潘明岩是为医院建设做出贡献的人物。他是在Tiang Bendera I街道,雅加达老城 (印尼语:Kota Tua,荷兰语:Oud Batavia)建立医院的发起人。

Alwi Shahab在《Batavia Kota Hantu》(2009年)一书中加强了这一解释。他说,多亏这位富有的中国总督,全体中国人民才被感动并共同建立了中国医院,以帮助城市贫民。

达维亚的中人(源:基共享

医院的费用来自对所有中国人征收的税款的百分之几,其中包括1620109日征收的每个人税。成立四年后,中国医院成立了。

该建筑以非常简单的形式站立。该建筑由竹制建筑和石墙混合而成。此后的一段时间,大约在1661年至1667年,进行了翻新。中国人民团结一致,齐心协力用砖墙修复了医院的建筑结构。

1729年,这座建筑甚至进行了扩建。Alwi Shahab说“这家中国医院非常齐全。 甚至据说它比荷兰建的医院要好。”

但是,建筑物的形状并不重要。 医院很不幸。 就像荷兰医院-现在的印度尼西亚银行博物馆-具有更好的建筑一样,这两家医院通常被昵称为坟墓。 这是因为来治疗的患者通常身体不适,但会死亡。

实际上,与看起来更好的荷兰拥有的医院相比,中国的医院充满了经验更丰富的医生。 此外,中国医院还配备了更好的设施。

一位17世纪末住在巴达维亚的荷兰联合东印度公司员工Johann Wilhelm Vogel在《Leben und Schicksale des berühmten Reisebeschreibers Johann Wilhelm Vogel》杂志(1912年)中说:“其中有非常出色的中国医生,他们主要了解脉搏和分析方法,以诊断患者的病情并加以治愈。”

黑暗故事

不幸的是,中国医院的寿命不长。中国大屠杀被称为1740年的“Chinezenmoord”事件,导致了该医院生命的终结。当时,在医院接受治疗的每个人也是荷兰联合东印度公司报仇的受害者,而荷兰联合东印度公司报仇是在与华裔叛乱进行斗争的前一天。

无论是妇女,老人还是儿童,医院的病人都被挥发性有机化合物杀死。施瓦岑(G.B Schwarzen)在《印度东部地区的怀斯(Reise in Oost-Indien)》(1751)一书中对此事件进行了详细描述。他写了自己被困在唐人街骚乱事件中的经历。

Schwarzen说:“下午一点钟,这座城市因为中国人而开始燃烧。因为他们想烧自己而不是落入荷兰联合东印度公司的手中。通常,最多有五个人从屋子里吊死。更糟糕的是,屠杀继续发生在中国人拥有的医院里。我们被告知要杀死除盲人以外的所有患者。“

据记录,有一万中国人是这次大屠杀的受害者。整个巴达维亚市都充斥着鲜血。街道上到处都是尸体,有些尸体被扔在河边,所以水变成了红色。

Permukiman warga Tionghoa di Batavia (Sumber: Wikimedia Commons)

大屠杀之后,中国的医院被空置了数十年。然而,最终在荷兰人建立了一家名为Centrale Burgelijke ZiekenhuisCBZ)的大型医院后不久,这家医院被当地的专制单位拆除。独立后,该医院更名为国家中央总医院Cipto Mangunkusomo医院。

后来,人们发现荷兰殖民政府拆除医院大楼的原因是该大楼的所有者欠下了数十年的债务。但是,即使现在的中国医院已不再是建筑物,它们仍然可以看到中国医院的宏伟痕迹。

Johannes Rach的画(1720-1783)成为医院的奉献精神。在《Het gezigt van het Spinhuys met het Seneese Hospitaal staande op de Spinhauys Gragt af te zien van de hoek aan de terse Straat》的草图中,我们可以看到18世纪中国医院的形态。 同时,他们还可以看到母狗的母鸡房旁边的样子。

国医Johannes Rach绘画源:印度尼西亚国图书馆


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)