雅加达 - 韩国和印度尼西亚的传统音乐合作舞台最近举行,以纪念两国合作50周年。表演已于7月26日在两个地方举行,即7月26日的苏拉卡塔和7月28日的雅加达。
首尔国立大学传统音乐系学生背景的十名韩国学生独立出席并表演,并与印度尼西亚艺术学院Surakarta的民族物理学生合作。
韩国演员之一金妍镇(Kim Yeo Jin)对出席的观众的反响感到惊讶。他没想到,传统的韩国音乐,gugak在印度尼西亚受到了很好的赞赏。
他第一次出现在国外的经历被称为宝贵的经历。他希望将来能再次访问印尼。
「这是我第一次出现在国外。我在这里表演时获得了非常宝贵的经验。当然,我被能够在印度尼西亚演出所感动,我希望回到这里,“Kim Yeo Jin最近告诉VOI。
“我们觉得能够得到这样的接待感动了。我感到非常感动。我希望将来能有更多的这种合作,“Kim Yeo Jin说。
与此同时, gayageum(韩国传统的 Dawai音乐工具)的演员之一Park Jeong Eun表示,与印度尼西亚学生的合作遇到了沟通障碍,但他所感受到的热情好客使节目取得成功。
“当然,由于语言差异,沟通困难很大,但通过音乐我们可以克服它们。我非常感谢印尼朋友的热情好客,他们非常好地接待了我们的到来。我希望将来能有同样的合作,“Park Jeong Eun说。Taman Ismail Marzuki的第二场演出对来自韩国的舞者之一Kim Min Ji来说也是一个难忘的表演。在演出中,金明智哭了,走到后台,最后回来了,完成了合作表演。
“这个节目让我非常高兴,这个节目很有趣,”Kim Min Ji说。
与此同时,韩国学生的一次非常不同的表演发生在第五个演唱会上。三位 gayageum,Park Jeong Eun,Kim Ha Yeon和Kim Bo Kyung演员以Dokkaebi的作品出现。
表演的作品是由唐纳德·里德·沃马克(Donald Reid Womack)编曲的当代音乐,由李在俊编曲。与其他表演者不同,同性恋球员不穿韩服(传统的韩国服装)。
「我们不使用韩服,因为我们带来的是基于传统的现代音乐。我们带来的概念是 gayageum trio,“Kim Ha Yeon说。
以下是十名韩国学生与ISI Surakarta,Park Jeong Eun(石棉),Kim Ha Yeon(石棉),Kim Bo Kyung(石棉),Choi Eun Ji(Haegeum),Jeong Jae Yeon(石棉),Kim Yeo Jin(石棉/石棉),Lee Jung Eun(石棉),Park Su Bin(石棉),Kim Ju Ho(石棉)和Kim Min Ji(tari)的学生合作表演。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
