雅加达 - 日本歌手Hiroaki Kato表达了他对印度尼西亚和日本人侨民的热情,他们正在通过歌曲Satu Hati挣扎。他说,这首用印尼语和日语两种语言写的歌,与他在印度尼西亚生活八年的经历密不可分,充满了欢乐和悲伤。

“相反,对于在日本挣扎的印度尼西亚人来说,在印度尼西亚战斗的日本人希望能够欣赏这首歌'Satu Hati',”在东京遇到的Hiroaki说。

这位精通印尼语的人认为,虽然国家不同,但目标相同,那就是实现各自的梦想。除了今年9月发行的歌曲Satu Hati(Kokoro Hitotsu Ni)外,Hiroaki还刚刚发行了印尼语和日语两种歌曲Laskar Pelangi,并于11月2日与印度尼西亚歌手Maizura合作。

Hiroaki也是小说Laskar Pelangi的翻译者,他说重写这首歌的目的是为了让同时也是粉丝的日本公民也能欣赏它。“因为有很多歌曲,电影的粉丝,包括日语和印度尼西亚语,我用两种语言发布了歌曲Laskar Pelangi,以便日本人可以欣赏这首歌,”他说。

这位经常参与印尼和日本友谊活动的男子说,印度尼西亚和日本有很多相似之处,包括歌曲Satu Hati中写的国旗颜色。

“我认为印度尼西亚和日本有很多共同点,我们都吃米饭。所以,希望永远是在各自的地方战斗中生存下来,永不放弃,彩虹战士总是说敢于梦想。因此,无论你在日本还是印度尼西亚,你都可以安全地梦想,因为如果你不断战斗而不放弃,你的梦想就会实现,“他说。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)