日本将日本茶注册为GI系统，仿冒产品将受到处罚

日本绿茶以茶杯的形式呈现。日本政府将“日本茶”纳入地理标志保护体系，以遏制海外的假冒产品。照片：共同社新闻。

雅加达 - 日本将“日本茶”纳入地理标志（GI）保护体系。此举旨在保护国内种植和加工的绿茶免受国外流通的假冒产品的影响。

7月10日星期五引用的共同社新闻报道，日本农业部星期五在GI系统中注册了三款新产品。除了日本茶之外，另外两款产品也列入名单，即静冈县的滨湖湖鳗和石川县的加贺水仙根。

地理标志或GI是保护产品名称的系统，由于其地理起源而具有质量，声誉或特殊性。注册后，产品可以使用GI标志。政府还可以打击虚假标签和其他违规行为。

日本茶的保护范围广泛，适用于在日本种植和加工的所有绿茶。这并不常见，因为GI通常保护与特定生产地区相关的产品名称。

此前的类似案件只发生在“日本清酒”上。酒精饮料产品被列入日本国家税务局监管的酒精地理标志保护系统中。

日本农业、林业和渔业部表示，在国际市场上绿茶的受欢迎程度增加时，采取了这项政策。政府希望将真正的日本茶与国外流通的仿制品区分开来。

日本茶中央公共利益联合会于去年10月提交了日本茶的GI保护申请。未经许可使用名称的担忧是申请的原因之一。

日本农业部长铃木典和表示，登记有望加强日本茶叶作为品牌的竞争力。

他说，地理标志保护可以“帮助促进日本茶叶品牌的实力，加强打击假冒产品，并进一步推动我们强大的出口”。

日本的农产品和渔业GI保护体系于2015年开始运行。随着最近的增加，注册产品数量达到170。

一些特定的茶产品以前已经进入GI系统。其中包括静冈县菊川的蒸制绿茶和福冈县的传统八女玉露。

类似的系统已经在100多个国家实施。日本还与欧盟和英国签订了互惠保护协议。根据该计划，日本GI标签产品可以在伙伴国家/地区获得保护。