雅加达 - 印度尼西亚环境机构（WALHI）对普拉博沃·苏比亚托总统的声明作出反应，他想知道为什么印度尼西亚经济增长率为5%却伴随着贫困率的增加。
根据WALHI的说法，这种情况不是经济之谜或异常。相反，它是破坏环境和剥夺社区生活空间的采掘经济模式的逻辑后果。
此前，普拉博沃总统在2026年6月23日星期二在东爪哇邦加兰举行的NU 2026 Mubes和Konbes闭幕式上表达了他的惊讶。
5%的经济增长被认为只是“想象的数字”
WALHI的国家执行董事Boy Jerry Even Sembiring表示，总统的惊讶应该以勇气来回答，以揭露政府一直使用的发展指标。
Boy认为，每季度经常展示的5%的经济增长只是与草根层人民生活现实脱节的统计抽象。
“5%的增长率，甚至8%的目标都是虚构的。这是因为国内生产总值（GDP）的计算只关注资本积累，即有多少自然资源被提取出来，“男孩说。
煤炭疏浚，矿山扩建，镍加工，棕榈油种植园扩张等大规模活动一直被认为是经济成就。然而，WALHI认为这些行业忽视了生态系统的可持续性。
“对于脚下的社区来说，当清洁水受到污染，渔民的捕鱼区缩小，生活空间被公司强行夺走时，增长率就毫无意义了，”他继续说道。
采掘投资失败和结构性贫困
WALHI认为，普拉博沃总统关于印度尼西亚制度是错误的声明 - 国家财富流向国外 - 是对国家经济方法失败的经验性承认。
到目前为止，政府一直被认为是为大型采掘投资提供“红地毯”，假设福利会渗透到底层（涓滴效应）。然而，这种假设被认为是完全失败的。
实地影响：
财富集中：经济利益只由少数人（寡头）享有。生态灾难：矿山和工业圈子社区只接受废物和自然破坏的影响。结构性贫困：导致新贫困的土著领土和人民管理空间的驱逐。WALHI的呼吁：放弃GDP，转向生态正义
鉴于这种不平衡，WALHI敦促普拉博沃总统对印度尼西亚经济成功指标进行重大改革。
“总统必须停止使用GDP作为衡量国家成功程度的唯一工具。政府需要转向基于生态正义，人权和人民生活空间主权的福祉指标，“Boy补充说。
新政策建议给政府
为了改变印度尼西亚经济的方向，从依赖采掘转向可持续性（福祉），WALHI要求政府实施三个主要点：
自然权利：将环境视为一种实体，而不是商品，必须加以保护。代际权利：确保自然资源不会在今天被挖掘殆尽，并为后代留下破坏。加强人民经济：为当地社区提供管理区域的确定性，并充分保护生态系统。WALHI强调，政府今天的真正承诺受到挑战，如果赌注是地球和印度尼西亚人民的未来，就不再追求虚构的增长率。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
