曼迪里银行成为印度尼西亚第一家与CIPS直接连接的银行，加强了印度尼西亚与中国的金融联系

图片：银行文件

雅加达 - 曼迪里银行（Bank Mandiri）创下了新的里程碑，成为印度尼西亚的先锋银行，成为跨境银行间支付系统（CIPS）的直接参与者，CIPS是一个基于人民币（RMB）的国际支付基础设施，在人民银行（PBoC）的监管下运营。

6月11日星期四，在中国上海举行的跨境银行间支付系统（CIPS）直接参与者银行曼迪里启动仪式上，印度尼西亚银行行长佩里·瓦尔基约，中国人民银行行长潘功胜，CIPS董事长汪洪波以及曼迪里银行运营总监蒂莫西·乌塔马拉出席了该仪式。

这一成员资格巩固了Bank Mandiri作为唯一一家与全球主要支付基础设施直接连接的印度尼西亚银行的地位，同时扩大跨境交易服务的范围，以支持印度尼西亚 - 中国走廊不断增长的贸易和投资流动。

Mandiri银行参与CIPS是印尼央行（BI）和中国人民银行（PBOC）发起的印度尼西亚和中国之间经济合作和双边交易的后续行动。通过直接连接，Mandiri银行可以为两国企业家，投资者和企业客户提供更快，更透明，更安全，更可靠的基于人民币的交易服务。

Bank Mandiri运营总监Timothy Utama表示，Bank Mandiri作为CIPS直接参与者的地位是加强国际交易服务能力的战略举措，也是支持印度尼西亚与中国日益密切的经济关系的承诺。

“作为CIPS的直接参与者，Bank Mandiri可以提供更高效，更可靠的人民币交易服务，同时支持印度尼西亚和中国之间的贸易和投资增长，并加强国家金融业与全球支付生态系统的联系，”Timothy说。

凭借这一地位，Bank Mandiri现在可以直接访问国际人民币支付网络，因此能够提供比传统支付机制更无缝的交易服务。这种直接集成简化了交易过程，减少了银行间复杂性，并提高了跨境交易的确定性。客户还可以获得更好的国际交易体验，特别是对于与中国业务合作伙伴的贸易，投资和财务活动的需求。

除了提高服务速度和可靠性外，Bank Mandiri还扩大了人民币交易的灵活性，以支持客户日益活跃的业务需求。这项工作得到了基于人民币的国际资金转移服务时间延长的支持。

“今天的里程碑也加强了Bank Mandiri作为国际贸易部门企业值得信赖的金融合作伙伴的作用，通过提供创新解决方案来动态满足客户在日益相互关联的全球经济中的需求，”Timothy继续说道。

这种能力也加强了Bank Mandiri对印度尼西亚和中国之间当地货币交易（LCT）发展的支持，包括在两国进行贸易和投资交易的需要。

由于中国是印度尼西亚的主要贸易伙伴之一，因此对快速，安全和高效的跨境支付基础设施的需求在提高国家企业竞争力方面变得越来越重要。Bank Mandiri乐观地认为，日益一体化的连接将为积极与中国建立业务关系的企业家带来附加值。

今后，Bank Mandiri将继续扩大与全球战略合作伙伴的合作，开发基于人民币的交易服务，并加强其作为客户国际交易需求领先金融解决方案提供者的作用。

通过创新和加强服务能力，Bank Mandiri致力于继续支持国家经济增长以及包容性和可持续的区域合作发展。

“我们相信，日益强大的金融连通性将为商业世界和国民经济开辟更多可持续增长机会，同时加强印度尼西亚与全球经济生态系统的融合，”蒂莫西总结道。