杰罗姆·鲍威尔（Jerome Powell）并没有真正离开美联储。他作为美国中央银行行长的任期于5月15日结束，但他选择继续担任“一段时间”的理事会成员。
据共同社4月30日星期四的报道，鲍威尔的决定是在美联储将基准利率维持在3.50-3.75%的范围内时作出的。由于伊朗战争导致能源价格上涨，美国央行保持利率，通货膨胀前景变得难以预测。
鲍威尔表示，他决定坚持下去也是因为唐纳德·特朗普总统政府对美联储的“法律攻击”的担忧。他称，这种压力在该机构113年的历史中从未发生过。
“我担心这些袭击会破坏机构，并危及在不考虑政治因素的情况下实施货币政策的能力，”鲍威尔说，引述共同社新闻。
鲍威尔强调的一件事是，美国司法部正在对他在美联储总部翻新费用问题上进行调查。鲍威尔表示，只有在调查完全完成和透明的情况下，他才会离开。
“当我认为时机合适时，我将辞职，”他说。
特朗普一直敦促美联储降低借贷成本。周三，他再次表示，鉴于美国经济被认为是强劲的，现在是降低利率的“正确时机”。
但美联储不愿冒险。在声明中，联邦公开市场委员会（FOMC）表示，通货膨胀仍然很高，部分原因是全球能源价格上涨。中东动荡也使经济前景更加不确定。
最新数据显示，3月份美国消费者价格同比上涨3.3%。这一数字比2月份上涨了近1个百分点，是2024年5月以来的最高水平。
美联储的决定这次并不一致。去年加入董事会的特朗普盟友斯蒂芬·米兰再次要求将利率削减四分之一点。
联邦公开市场委员会的其他三名成员支持保持利率不变。然而，他们拒绝了正式声明中的措辞，该声明表明美联储开始倾向于放松政策。
上一次FOMC会议上出现四种不同意见是在1992年10月。这表明，在领导层交替之前，世界上最有影响力的中央银行并不完全一致。
鲍威尔的决定使特朗普暂时无法任命新的美联储行长。特朗普在董事会的三个选择仍然是少数派。
与此同时，前美联储理事会主席凯文·沃什（Kevin Warsh）也越来越接近取代鲍威尔。参议院银行委员会以13-11的投票结果批准了他的提名，所有共和党人都支持沃什。
该委员会的共和党参议员汤姆·蒂利斯（Thom Tillis）此前曾抵制投票。在司法部对鲍威尔进行刑事调查期间，他拒绝投票。
上周，司法部停止了调查。蒂利斯和许多批评者认为，调查是对美联储独立性的威胁。
鲍威尔承诺将保持低调，担任总督，不会干扰美联储的新任主席。他说，如果可能的话，他会努力听取，继续合作，并支持新主席。
美联储目前面临通胀压力、伊朗战争的不确定性以及领导层交接前的政治拉锯战。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
