雅加达——社会赋权协调部长 (Menko PM) 穆海明·伊斯坎达尔 (Muhaimin Iskandar) 认为,印尼的经济再也不能只从一系列统计数据中看出。

他表示,印尼在报告经济增长时,一直沉浸在欢声笑语中,而人们的幸福感却体现在日常生活中。

“在谈论印尼经济时,我们常常关注到出现的数字,我们沉浸在专属圈的语言中,当数字显示出疲软的增长时,我们就会感到骄傲和恐惧,”穆海敏在 11 月 20 日星期四举行的 2026 年经济预测全国研讨会上的演讲中说道。

印尼中央统计局 (BPS) 的报告显示,印尼第三季度经济增长率为 5.04%。与此同时,经济合作与发展组织 (OECD) 预测印尼经济在 2026 年将增长 4.9%,高于全球 2.9% 的增长率。

此外,Cak Imin 表示,虽然他并不想否定分析师和经济学家的观点,但印尼的经济形势也必须从民众的生活节奏中直接观察。

“这并不是说统计数字是错误的,分析师的观点只是分析而已。但是,我们现在看到的印度尼西亚经济不再只是数字,而是直接来自其脉搏的来源,即社会生活。”

卡钦指出,印尼的实际情况与国家经济发展和人民日常生活之间的差距。工人收入仍然难以跟上日益上涨的生活成本,农民和渔民生产模式停滞不前,而非正规工人却生活在极低的福利保障之下。

“这些中小企业主们非常担心他们的收入。这是我们过去十年所面临的现实和挑战。”

他认为,村庄就是这种矛盾的缩影。虽然潜力巨大,但贫困也根深蒂固。在总共 2385 万贫困人口中,有 238 万人生活在极端贫困中,其中一半生活在村庄。

“我们也看到基尼系数的持续下降,目前为 0.38,但与此同时,我们也发现,全国最富有的 1% 人口控制着几乎 50% 的国家总财富。”

Cak Imin 表示,这是结构性瓶颈,经济增长并未惠及所有阶层。

“宏观经济增长,微观经济保持稳定,通货膨胀上升,但家庭收入却很脆弱,经济增长,但收入分配并不总是公平的。我称之为结构性瓶颈,经济不是从上到下渗透,它在某些人的口袋里保持稳定,而另一些人却生活在空口袋里,”他说。

他还强调了扶贫的方法,即国家只提供基本保护,而没有采取长期的扶持措施。

“国家只是扮演着提供基本社会保障的角色,而不是引导赋权。因此,普拉博沃·苏比亚托总统一再强调,我们需要将国家经济设计为来自乡村和自下而上的增长。”


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)