星巴克“坦克日”促销引发愤怒，新世界集团总裁道歉

新世界集团董事长郑永进就星巴克韩国在韩国首尔的一项有争议的促销活动向公众道歉。 （照片：Yonhap）

首尔 - Shinsegae集团的老板Chung Yong-jin在星巴克韩国的“坦克日”促销活动引发韩国公众的争议和愤怒后，公开道歉。

据韩联社5月26日星期二报道，这一晋升被认为唤起了1980年5月18日光州运动悲剧的旧伤，当时军方镇压了光州市亲民主示威。

“我非常认真地回应了这样一个事实，即许多人对星巴克韩国不当营销感到深深的伤害和愤怒，”郑在5月26日星期二在首尔举行的新闻发布会上说。

“我真诚地低下头道歉，并请求您的宽恕。”

在大约五分钟的新闻发布会上，郑秀晶多次鞠躬。他说他不会找借口，并准备对这一争议承担全部责任。

争议始于E-Mart运营的星巴克韩国，该公司是新世界集团的子公司，在5月18日光州运动周年纪念日推出名为“坦克日”的在线促销活动。

据韩联社报道，新世界集团声称，内部调查没有发现该运动故意设计为冒犯光州悲剧的证据。

然而，该公司承认，由于一些员工拒绝交出他们的手机，调查受到阻碍。

“五名设计‘坦克日’活动的人中有三人拒绝交出手机，理由是隐私，”该公司代表说。

Shinsegae表示，它将与警方调查合作。该公司还表示，如果发现有故意行为，它将考虑解雇和法律行动。

公司官员称，该案件表明星巴克韩国内部的“社会和历史敏感性”薄弱。因为，促销口号通过了几个批准阶段，包括星巴克韩国首席执行官，没有人质疑它。

尽管如此，该公司否认社交媒体上的指控，即“坦克”一词在光州悲剧中指的是军事车辆。根据该公司的说法，该概念受到外国制造商“水箱”的启发。