印尼中小企业部长会见贸易部长，要求规范进口旧衣销售

中小企业部长曼曼·阿卜杜勒·拉赫曼和贸易部长布迪·桑托索 (图：新闻处)

雅加达 - 微小中型企业（UMKM）与贸易部（Kemendag）共同确认，政府承诺加强对微小中型企业（UMKM）的保护和赋权，作为促进国家经济增长的战略举措。

中小企业部长曼曼·阿卜杜勒拉赫曼 (Maman Abdurrahman) 表示，政府希望确保中小企业成为自己国家的主人。

“中小企业和贸易部希望确保中小企业获得最大程度的赋权和保护。这种协同作用对于中小企业更快地发展、提高竞争力并真正成为自己国家的主人至关重要，”Maman 在 11 月 17 日星期一表示。

这一举措是总统下达的命令的后续行动，总统下令整顿非法进口旧衣的流通，这些旧衣在商界流传。曼曼说，政府试图通过推动本地产品替代来维持企业运营。

“我们正在推动一项综合政策，以确保企业家、二手交易商、中小企业和当地制造商能够继续运营。他们是我们必须保护的国内企业家。”

作为真正的承诺，中小企业部已经整合了大约 1300 个本地品牌，以取代非法进口的旧产品。

“我已经向贸易部长表示，我们已经整合了大约 1,300 个本地品牌。我们希望这个替换过程能够加快，”Maman 说道。

除了旧衣服，政府还将对其他进口产品进行整顿，包括来自中国的产品，这些产品可能会蚕食中小企业市场。

“这不仅仅是进口二手服装的问题。我们还将规范那些对国内中小企业生存造成影响的进口产品，”他说。

他补充说，保护国内利益是政府的首要任务。

“我们的重点是明确的，那就是保护和加强国内的国内利益，”马曼说。

与此同时，贸易部长 Budi Santoso 表示，这两个部委的协同作用旨在推动中小企业升级。贸易部还通过贸易部发起的计划，即中小企业大胆创新、做好准备（UMKM BISA Ekspor）等计划，为中小企业提供支持。

他补充说，作为下一步，这两个机构将协调政策，以加强中小企业的竞争力。

“我们将继续通过现有项目的合作，包括由经济部发起的 BISA 出口计划，来加强中小企业的竞争力。在政策方面，两部委将继续协同工作，以支持中小企业的增长。”布迪·桑托索说道。