雅加达 - PT Kalbe Farma Tbk(KBLF)和Livzon Pharmaceutical Group Inc. China(Livzon Group)宣布成立战略合资公司,生产医药原料或医药活性成分(API),初始投资为6500亿印尼盾。

Kalbe Farma的子公司,即PT Global Chemindo Megatrading(GCM)和Livzon Group的子公司Lian SGP Holding Pte.Ltd.(Lian SGP)。合资公司的名称是PT Livzon Pharma Indonesia。

合资企业将专注于为出口市场生产医药活性材料(API)和其他医药原料,包括其在国内市场的潜力。

“我们欢迎与中国主要药用原料制造商Livzon集团的合作,这是提高我们生产药用活性原料(API)能力的重要里程碑,”PT Global Chemindo Megatrading总裁Stanley Handiono Angkasa在7月30日星期二的一份书面声明中表示。

他说,该公司的成立是公司对印尼政府加强国内制药活性原料的倡议反应的一部分。

“从长远来看,该国API工厂的建设将有助于减少对进口的依赖并加强印度尼西亚的健康弹性,”他说。

斯坦利还表示,医药活性原材料(API)在医药行业中发挥着重要作用,此外还要推进印尼的医药产业,增加出口贡献,最后实现技术转让,建设印尼的研发能力。

与此同时,Livzon Pharmaceutical Group首席执行官唐阳光表示,合资企业在Livzon扩大东南亚覆盖范围的战略中是一个重要的一步。

“通过将Livzon的技术专业知识与Kalbe的市场知识相结合,我们相信我们将能够提供高质量的医药产品,这些产品将为印度尼西亚及其周边地区的卫生部门做出贡献,”他说。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)