雅加达 - PT Pertamina国际航运(PIS)与BGN的一个业务部门签署了合作协议,BGN是一家国际大宗商品贸易公司,以建造和增加两艘大型液化石油气(LPG)油轮或非常大的天然气运输船(VLGC)。

合作协议的签署于2024年7月1日在土耳其伊斯坦布尔举行,PIS首席执行官Yuki Firnandi和BGN Trading首席执行官Emin Imanov,BGN集团首席执行官Rüya Bayegan见证了此次合作。

「BGN是PIS和Pertamina集团在支持印度尼西亚能源安全方面的战略合作伙伴。去年,我们在阿布扎比签署了第一笔交易。现在,我们在这里签署另一项协议,共同拥有两台VLGC装置,这些装置将在2027年发送。我们很高兴能够支持和加强两家公司之间的合作,“PIS首席执行官Yuki Firnandi援引Antara的话说。

在合作协议中,双方将与BGN的送货和船舶租赁服务提供商建立共同所有权结构。

两台新的VLGC的容量计划为88,000立方米,双燃料或双燃料,可以与燃料油和液化石油气一起运作。

每艘沉重量吨位(DWT)约为55,000吨, draft约为12米,长度约为230米。

这艘船将由世界上最大的造船公司HD现代重型工业有限公司建造。

为了实现此次合作,双方正在探索建立新的合资企业或利用现有公司共同持有VLGC。

“我们相信,这将扩大PIS的新市场和货物组合。这一举措与技术扩展和实施相同,以支持Pertamina集团的环境可持续性计划,“Yoki补充道。

Yuki表示,PIS目前的运营有助于印度尼西亚的成就,其成就高于全球绿色安全指数平均水平,特别是在能源分配、能源安全和可及性方面。

随着扩张的持续,他认为与BGN的合作是实现国家能源安全愿景的正确步骤。

Pertamina Group总裁Nicke Widyawati也出席了此次合作的签署,他认为此次合作是加强公司运营能力的一步。

“不仅如此,我们也相信,这将扩大PIS的新市场和货物组合。这一举措与扩大和实施技术相同,以支持Pertamina的环境可持续性计划,“他说。

与此同时,BGN集团首席执行官Rüya Bayegan补充说,他的政党很自豪能够增加互利合作。

“BGN继续在提供液化石油气和其他能量商品方面发挥关键作用,这些商品可以满足全球需求并鼓励能源转型,”他说。

PIS和BGN此前曾于2024年1月合作采购VLGC Tulip和Bergenia。此次合作使PIS成为东南亚最大的液化石油气运输公司。

通过此次最近的合作,PIS旨在提高液化石油气的效率和运输能力。

BGN Trading首席执行官Emin Imanov评估说,两家公司的合作有助于扩大和加强两家公司的关系。

「这种新的高效的液化石油气运输车队将支持BGN作为国际能源交易平台的发展。我相信这种合作可以为双方带来令人满意的成果,“他说。

两家公司之间的合作也探讨了能源转型时代的潜在合作伙伴关系,包括液化石油气运输和石化。

能源和矿产资源部(ESDM)的数据显示,2023年印度尼西亚的液化石油气消费量将达到870万吨,比上一年增长1.73%。这个数字是过去十年中消费量最高的。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)