雅加达 - 印度尼西亚驻伯尔尼大使馆的印尼贸易增加了两倍。这是自2021年11月1日起《印度尼西亚-EFTA全面经济合作协定》(IE-CEPA)生效之后。

根据印度尼西亚大使馆的数据,印尼-瑞士2023年的双边贸易将增加到31.1亿美元(约合50.31万亿印尼盾),印尼盈余超过20亿美元。

“对于印度尼西亚,瑞士和EFTA成员国(瑞士,挪威,列支敦士登和冰岛)来说,他们是欧洲CEPA的第一个合作伙伴,而印度尼西亚是EFTA在东盟的第一个合作伙伴,”印度尼西亚驻瑞士和列支敦士登大使Ngurah Swajaya援引Antara的话说。

印度尼西亚和瑞士刚刚于4月23日在伯尔尼举行了第10届联合经济贸易和委员会(JETC)会议,这是两国加强经济合作的年度对话,讨论挑战和机遇,特别是利用各自的优势。

JETC会议前一天,Ngurah大使还出席了由印度尼西亚商会和Eonomiesuisse主办的瑞士 - 印度尼西亚贸易与可持续发展理事会在苏黎世举行的第三届年度会议。

会议是一系列JETC,以继续在可持续性和贸易问题上进行合作,并提高印尼中小微企业在纺织工业和基础设施领域的能力。

JETC提出的经济合作和发展问题包括2025-2028年期间印尼-瑞士发展合作的延续、基于技术和低碳的产业投资、卫生合作、数字经济、优化CEPA利用,包括职业教育和专业专业领域的合作,以提高印尼工业的竞争力。

会议商定了若干具体成果,其中包括开始讨论2025-2028年发展合作的延长,增加印尼对瑞士出口产品的多样化,包括印尼优越的中小微企业获得更多机会,通过利用印尼成为瑞士亚洲工业供应链的一部分来增加投资。

讨论还包括探索其他各个领域的合作,如旅游、多税回避和航空运输合作。

教育领域的合作,特别是职业和专业,已经开始,并将继续加强,以支持提高印尼工业的竞争力,特别是基于技术和低碳的工业的竞争力。

Ngurah说:“为了加强印度尼西亚的高科技和低碳工业生态系统,印度尼西亚大使馆将继续与瑞士工业参与者和MSME参与者接触。

近年来,两国的经济双边贸易额已超过30亿美元,特别是自IE-CEPA生效以来,印度尼西亚目前在各个领域拥有约150家瑞士公司的投资目的地。

双边投资条约(P4M)也将很快加强经济领域的双边条约,该条约于2022年签署,预计将于2024年生效。

预计两项协议的生效将加强合作潜力的利用,这种潜力仍有待改进。

两国私人当事人的出席和几个部委的代表提供了附加值,以鼓励具体承诺改善经济合作。

Ngurah说:“贸易价值增加三倍实际上发生在COVID-19结束时,在全球经济状况尚未恢复的时候,它显示出对两国人民利益的承诺和仍然巨大的潜力。

印尼-瑞士2023年的贸易总额将达到31.1亿美元或50.31万亿印尼盾,印尼出口总额为26.6亿美元(4309万亿印尼盾),而印尼从瑞士进口的价值为4.46929亿美元(7.21万亿印尼盾)。

因此,印尼-瑞士贸易顺差为22.1亿美元或约35.88万亿印尼盾。

印尼-瑞士2023年的贸易差额增长24.32%,出口差额增长20.37%,进口差额也比2022年(同比)增长3.92%。

与投资相关的是,2023年1月至12月期间表明,瑞士在所有欧洲国家中排名第6位。瑞士的投资项目数量达到750个项目,投资额为1.5.065亿美元。

2022年,瑞士在欧洲排名第五,投资项目多达292个项目,投资额为1.337.72亿美元。

瑞士对印尼的投资额与2022年相比,2023年增长了12.17%(同比)。


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)