雅加达 - PT PLN（Persero）获得了亚洲开发银行（ADB）关于通过能源转型机制（ETM）计划退役早期蒸汽发电厂的支持。采取这一步骤是为了加速印度尼西亚的能源转型，以便在2060年之前实现净零排放（NZE）。
这种合作是通过PLN和亚行签署谅解备忘录实现的，该备忘录同意通过ETM计划探索私人电力生产商（IPP）拥有的第一座燃煤电厂PLTU Cirebon-1的提前退役。
亚行行长浅川正嗣、PLN行长Darmawan Prasodjo、井里汶电力（CEP）行长竹内久弘和印度尼西亚投资局（INA）首席执行官Ridha D. M. Wirakusumah出席了签字仪式。签署是在11月14日星期一在巴厘岛努沙杜瓦举行的ETM国家平台启动仪式上进行的。
财政部长Sri Mulyani Indrawati表示，印度尼西亚致力于通过能源转型来克服气候变化。在此基础上，启动了一个名为能源转型机制（ETM）的平台，该平台有望成为IPP燃煤电厂甚至其他国家的榜样。
ETM是印度尼西亚政府为参与印度尼西亚清洁能源项目各方提供的合作计划。ETM的成立旨在为印度尼西亚清洁能源项目的投资者，国际捐助者和私营部门提供透明空间。ETM的成立是为了在印度尼西亚的清洁能源项目融资方面，它可以通过所有部门的混合融资进行合作。
“通过这个ETM计划，我们将提供一个更透明的平台。通过提供这个ETM平台，所有利益相关者，无论是来自多边开发银行（MDbs），双边，私营部门的资金，都将拥有相同的监管计划，以实现这一能源转型，“Sri Mulyani说。
根据 Sri Mulyani 的说法，该计划可以成为 PLN 的双赢解决方案。因为除了为社区提供清洁廉价的能源外，在能源转型过程中也不会给PLN的财政带来负担。
“这种公平且负担得起的能源转型不应使PLN的财务状况恶化。这应该会使PLN的财务状况更加健康，但与此同时，它仍然可以鼓励更显着的碳减排，并使印度尼西亚的能源融资更加高效和更具竞争力，“Sri Mulyani解释说。
与此同时，PLN 总裁 Darmawan Prasodjo 表示，作为能源转型的一项承诺，PLN 制定了到 2060 年实现净零排放的全面路线图。
尽管如此，利益相关者之间的合作在加速能源转型方面发挥着重要作用。在此基础上，PLN欢迎通过ETM计划与亚行合作，以帮助加速印度尼西亚的能源转型。
“我们希望有更多的空间让 NRE 进入我们的生态系统。我们将如何提前退役燃煤电厂。因此，在财政部长Sri Mulyani Indrawati的领导下，我们建立了一个能源转型机制，“Darmawan说。
亚行行长Masatsugu Asakawa表示，在谅解备忘录中，亚行同意就加速终止CEP在西爪哇的660兆瓦（MW）Cirebon-1燃煤电厂的努力展开详细讨论。该合作旨在通过可复制并应用于印度尼西亚以及亚太地区及其他地区的其他IPP的模型，实现二氧化碳排放量的显着减少。
“亚行很自豪能与印度尼西亚和我们的合作伙伴合作，改变能源格局，”他说。
双方达成协议后，亚行将以优先债务的形式提供提前退休贷款，条件是通过ETM缩短CEP与PLN之间的电力买卖协议期限。这一举措是亚行 致力于实现繁荣、包容、韧性和可持续发展的亚太地区，同时继续努力消除极端贫困的承诺。
“ETM还为其他国家树立了通往零排放目标的榜样。未来，亚行将致力于支持亚太地区的这些努力，“ 他解释道。
CEP总裁长竹内久弘对这种合作表示欢迎。他说，他很自豪能够参与印度尼西亚的能源转型倡议，以提供清洁能源。
“ETM为CEP等公司提供了一种创新的方法，可以从煤炭过渡到清洁能源，同时为印度尼西亚的能源基础设施提供可靠且负担得起的电力。这份谅解备忘录是印度尼西亚向前迈出的一大步，我们很自豪能与亚行和印度尼西亚投资局合作，“他总结道。
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
